Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
danmarks statistik deutschland uwe reim
ГЕРМАНИЯ Уве РАЙМ Государственное статистическое управление
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
"politikens bog om danmarks oldtid".
"politikens bog om danmarks oldtid".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
* gosch: "danmarks zoologiske littteratur"
* gosch: "danmarks zoologiske littteratur"
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
* raunkiær, c. (1888–89) myxomycetes daniae eller danmarks slimsvampe.
myxomycetes daniae eller danmarks slimsvampe.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
he finally broke through in 1950 with engagements, regular appearances on danmarks radio and his first professional recording.
В 1950 году сделал свои первые профессиональные записи, которые стали регулярно звучать в эфире датского радио.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
when the diskette is returned to danmarks statistik, the respondent has already entered the data and has been confronted with inconsistencies and apparent error
Запрашиваемые данные соответствуют данным, хранящимся у почти каждго работодателя в их собственной системе начисления заработной платы
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
omfattande sveriges, norges, danmarks, Östfennoskandias, islands och färöarnas kärlkryptogamer och fanerogamer", 2 vols.
omfattande sveriges, norges, danmarks, Östfennoskandias, islands och färöarnas kärlkryptogamer och fanerogamer", 2 vols.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
92. in addition to the mim website, there is also information on municipality websites, danmarks miljøportal and plansystem.dk.
92. Наряду с вебсайтом МОС информация также размещается на муниципальных вебсайтах danmarks miljøportal и plansystem.dk.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
in danmarks statistik a project aiming at establishing a coherent system has just been started and is expected to show some results during @num@
Это происходит, вероятно, оттого, что высшее руководство ЦСУ проявляет тенденцию ксосредотачению внимания только на " твердой статистике" , не задумываясь при этом над гибкостью и удобством использования системы в целом
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in danmarks statistik standardisation is helped by the decision to run media-less micros in a network with a lot of common support. all micros boot from the central server
Требуются длительные разъяснения с тем, чтобы вычислительная система производила именно те вычисления, которые необходимы статистикам
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
on 2 september 2013, danmarks radio (dr) announced that the eurovision song contest 2014 would take place at b&w hallerne.
== «Евровидение-2014» ==2 сентября 2013 года «danmarks radio» объявило, что конкурс песни «Евровидение-2014» пройдёт в залах b&w.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in @num@ danmarks statistik has started using the blaise system in a new way, i.e. as an electronic questionnaire that is sent to respondents on a diskette
Подобный метод используется в одной из самых важных статистических переписей в Дании, в статистике заработной платы
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
bank's name: nordea danmark a/s
Название банка: nordea danmark a/s
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество: