Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
discharge pressure
Давление на нагнетании
Последнее обновление: 2012-07-25
Частота использования: 3
Качество:
suction and discharge pressure
давление всасывания и нагнетания,
Последнее обновление: 2012-07-25
Частота использования: 2
Качество:
discharge pressure and temperature.
Давление на выкиде и температура.
Последнее обновление: 2008-04-07
Частота использования: 1
Качество:
pressure after pressure-charger, kpa
Давление после компрессора, кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
pressure after charge air cooler, kpa
Давление после прохождения через охладитель воздухонаддува, кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
water vapour pressure after cooling bath
Давление водяных паров после охлаждающей ванны
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 11
Качество:
injection-discharge pressure, injection pressure
давление впрыска
Последнее обновление: 2014-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the simplest method is discharge pressure control.
Самый простой метод - регулирование давления на выходе из насоса.
Последнее обновление: 2008-01-04
Частота использования: 1
Качество:
pr = water pressure after cooler [kpa]
pr − давление водяного пара после охлаждающей ванны [кПа],
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
- dm (oil pressure); - nam (discharge pressure);
Длина кабеля - 3м (стандарт);
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
pr is the water vapour pressure after cooling bath, kpa
pr - давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа,
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
the speed is varied with respect to discharge pressure setpoint.
Скорость изменяется в зависимости от уставки давления нагнетания на выходе из насоса.
Последнее обновление: 2008-01-04
Частота использования: 1
Качество:
maximum loading / discharge pressure in kpa or bar */ , if applicable
Максимальное давление наполнения/опорожнения в кПа или барах*, если применимо
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 4
Качество:
in the consequential amendments for chemicals under pressure after the amendments to table a:
Дополнительные поправки в отношении химических продуктов под давлением, изложенные после поправок к таблице А:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
mbal calculates the reservoir pressure after withdrawal of the user-entered volume of production.
Программа mbal рассчитывает пластовые давления после отбора флюида из пласта в объеме, который определяется пользователем.
Последнее обновление: 2005-11-26
Частота использования: 1
Качество:
(b) the allowable tolerance at the discharge pressure for spring-loaded devices;
b) допустимое отклонение от давления срабатывания для подпружиненных устройств;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
therefore, there is no benefit to discharge pressure throttling; in fact, it is not to be done.
Следовательно, никаких преимуществ от регулирования давления на выходе в процессе эксплуатации мы не получаем, поэтому дросселирование применять не рекомендуется.
Последнее обновление: 2008-01-04
Частота использования: 1
Качество:
the start-to-discharge pressure shall not be higher than the pressure used in the hydraulic pressure test.
В начале выпуска давление не должно превышать давление, применявшееся при гидравлическом испытании.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
pr = water pressure after cooler [kpa] (see equation (a.8-9))
pr − давление водяного пара после охлаждающей ванны [кПа] (см. уравнение (a.8-9)),
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
(b) the highest effective pressure allowed in the tank during discharge (maximum discharge pressure allowed); and
b) наибольшего фактического давления, допустимого в цистерне при опорожнении (максимально допустимое давление опорожнения); и
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: