Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
/ done by:
/ Составлено:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
charity concert to support lola and denis
Благотворительный концерт в поддержу Лолы и Дениса
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
this is done by:
В этой связи ведется следующая работа:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
*mote, frederick w. and denis twitchett.
* mote, frederick w. and denis twitchett.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
everything is done by hand
Всё сделано вручную
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
it was done by stealth.
Всё это делалось в тайне.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
it should be done by fun
Это надо делать веселясь
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
homework must be done by tomorrow
Домашняя работа должна быть сделана к завтрашнему дню
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
the adjustment can be done by:
Регулировка может производиться путем:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
notice what was done “ by faith
Обратим внимание на то , что было сделано « верою
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
this was done by march @num@
Это было сделано к @num@ марта
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
done by (technical inspection centre)
12.1 Проведен (центр технического осмотра)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
13. this could be done by either:
13. Это можно сделать либо:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
1) were done by an organized group;
1) совершенные организованной группой;
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
also surely отборолся and denis nakayev in category of 42 kg in group of 11-12 years.
Также уверенно отборолся и Дени Накаев в категории 42 кг в группе 11-12 лет.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
before hd, life was fairly normal. anne looked after the children and denis worked as an engineer.
До болезни Анны они были обычной семьей – Анна присматривала за детьми, а Дэнис работал инженером.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in the same exercise, he teamed up with oleg omelchuk and denis kushnirov won the "silver".
В этом же упражнении он в команде с Олегом Омельчуком и Денисом Кушнировым завоевали "серебро".
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
our first meeting with dmitry and denis took place in native for them to the chelyabinsk sports school "lokomotiv".
Первая наша встреча с Дмитрием и Денисом состоялась в родной для них челябинской спортивной школе «Локомотив».
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
also celebrating success on the stages of kievan vitaly zubchenko (second stage) and denis osadtsev (fifth stage).
Также успех на этапах праздновали киевлянин Виталий Зубченко (второй этап) и Денис Осадцев (пятый этап).
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
evgeny barannikov and denis davydov call themselves the “green teens”. they said, “we study environmental problems and ways that people can solve them.
Евгений Баранников и Денис Давыдов, называющие себя «зелеными тинэйджерами», рассказывают: «Мы изучаем экологические проблемы и способы их решения.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: