Вы искали: enlistment (Английский - Русский)

enlistment
Военная служба

enlistment object
связующий объект

enlistment of children
Мобилизация детей для участия в боевых действиях

the oath of enlistment.
Военная присяга.

forced enlistment of children.
- принудительной вербовки детей;

enlistment in a foreign service
Поступление на военную службу иностранного государства

compulsory recruitment/voluntary enlistment
Обязательный призыв/добровольное поступление на военную службу

(b) enlistment in training centres.
b) зачисление в учебные центры.

voluntary enlistment in armed forces *
Добровольное поступление на военную службу*

voluntary enlistment in the armed forces
Призыв в вооруженные силы

voluntary enlistment in the armed forces;
добровольного поступления на военную службу;

enlistment into the defence forces is voluntary.
Зачисление в силы обороны является добровольным20.

the enlistment of minors in the armed forces
:: привлечение несовершеннолетних в вооруженные силы;

(viii) voluntary enlistment in the armed forces
viii) Добровольное поступление на службу в армию

(a) improvement in screening candidates for enlistment;
a) совершенствования системы отбора кандидатов для службы в полиции;

the contract enlistment program has been facing many difficulties.
С трудом выполняется программа добровольного набора на службу по контракту.

enlistment of reservists having completed their military service.
военная служба по контракту

1. enlistment for the purpose of carrying out terrorist acts:
1. Вербовка лиц в целях совершения террористических актов:

this year has seen higher levels and broader-based enlistment.
В этом году зачисление на военную службу происходит на более высоком уровне и на более широкой основе.

and voluntary enlistment of children under the age of 18 must be prohibited
, так и добровольное поступление на военную службу детей в возрасте моложе 18 лет.