Вы искали: enterpreneurship (Английский - Русский)

problems of development of enterpreneurship in the republic of Кazakhstan
Проблемы развития предпринимательства в Республике Казахстан

state committee for the management of state property and support of enterpreneurship
Государственный комитет по управлению государственным имуществом

goj(mofa)/unido: $ 5 million in 2008 for enterpreneurship training
ПЯ (МИД)/ЮНИДО: 5 млрд. долл. США в 2008 году на подготовку по вопросам предпринимательской деятельности

first deputy chairman of the state duma committee on economy policy, innovative development and enterpreneurship
Первый заместитель Председателя Комитета Государственной Думы по экономической политике, инновационному развитию и предпринимательству;

fifteen years ago the bia professional study program enterpreneurship began to explore public relations subjects.
Пятнадцать лет назад в рамках программы «Предпринимательская деятельность» началось изучение предмета общественных отношений.

the constitution of the rom pledges right to property and succession as well as freedom of doing business and free enterpreneurship.
944. Конституция Республики Черногория провозглашает право на собственность и наследование, а также на свободу экономической деятельности и свободу предпринимательства.

workers in the informal economy also receive training in capacity building on employability and enterpreneurship, and strengthening of organizations.
Работники в неформальном секторе экономики также получают подготовку в области наращивания потенциала по занятости и предпринимательстве, а также укреплению организаций.

position in the parliament : first deputy chairman of the state duma committee on economy policy, innovative development and enterpreneurship
Позиция в парламенте : Первый заместитель Председателя Комитета Государственной Думы по экономической политике, инновационному развитию и предпринимательству;

the results of the discussions held at the meeting were presented by the secretariat (regional advisor on smes and enterpreneurship).
Итоги проведенных на совещании обсуждений были представлены секретариатом (Региональным советником по МСП и предпринимательству).

in this context, the working party welcomed the proposal to organize a joint meeting on best practices in quality assurance in cooperation with the regional advisor on smes and enterpreneurship.
В этой связи Рабочая группа приветствовала предложение об организации, в сотрудничестве с Региональным советником по МСП и предпринимательству, совместного совещания по передовому опыту в области гарантии качества.

established summer institute is focused on enterpreneurship targeted to crimean small and medium-sized enterprises in order to enhance their capabilities to be competitive and successful at domestic and international markets.
Целью его деятельности является укрепление конкурентных преимуществ крымских предприятий и, т.о., содействие их успеху на отечественных и международных рынках.

parliament to consider changes to criminal code 20 october 2016 the changes to articles on pseudo-enterpreneurship of the criminal code will be discussed in the parliament by the initiative of the national chamber of entrepreneurs.
Парламент рассмотрит изменения в Уголовный кодекс по инициативе НПП 20 Октября 2016 Вопросы изменения статьи УК РК о лжепредпринимательстве по инициативе Нацпалаты предпринимателей будут вынесены на обсуждение в Парламент. Об этом сообщил заместитель председателя НПП «Атамекен» Рустам Журсунов в ходе круглого стола по обсуждению актуальных проблем при рассмотрении дел, связанных с экономическими преступлениями в Верховном суде.

▪ in order to attract more young women towards entrepreneurship, the nwec has introduced the "young enterpreneurship development scheme " since september 2002.
Чтобы привлечь внимание более молодых женщин к возможности заняться предпринимательской деятельностью, НСЖП с сентября 2002 года приступил к осуществлению Программы развития молодежного предпринимательства.

thus, a few years ago russia abolished the article on "pseudo-enterpreneurship" and the statute of limitations on tax disputes was reduced to 3 years (5 years in kazakhstan); the state body entitled to provide the official intepretation of the provisions of the tax code (in kazakhstan, any interpreation, even one signed by the chairman of the repoublic's tax committee, is an unofficial document, inasmuch as it leads to additional accruals and penalties on previous audit periods), etc. meanwhile, excess tax administration is a hidden form of additional taxation, of which, as the above examples demonstrate, we have significantly more than russia.
Так, в России еще несколько лет назад отменена статья «Лжепредпринимательство», сроки исковой давности по налоговым спорам сокращены до 3 лет (в Казахстане — 5 лет); определен госорган, обладающий правом официального разъяснения норм Налогового кодекса (у нас любое разъяснение, даже подписанное председателем Налогового комитета республики, является неофициальным, что ведет к доначислениям и штрафам по ранее проверенным периодам), и т.д. Между тем избыточное налоговое администрирование является скрытой формой дополнительного налогообложения, которое по приведенным примерам у нас значительно превосходит российское.