Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and the more is the water saturation, the less is relative oil permeability resulting in reduction of the wells flowrate.
И чем больше водонасыщенность, тем меньше становится фазовая проницаемость для нефти, что приводит к снижению дебита скважин.
a maximum flowrate of 800m3/d is assigned based on tubing lift constraints although this constraint is not met.
Максимальный дебит добывающей скважины рассчитывается по максимальной пропускной способности НКТ (не соблюдается) и составляет 800м3/сут..
11. a defined flowrate for the secondary refrigerant would help ensure all products within the cargo space meet the requirements of annexes 2 and 3.
11. Установленный расход потока для вторичного охладителя будет способствовать созданию условий, в которых все продукты внутри грузового пространства буду удовлетворять требованиям приложений 2 и 3.
a maximum flowrate of 800m3/d is assigned, based on tubing lift constraints; although this constraint is very rarely met.
Максимальный дебит добывающей скважины задается на основе рассчита максимальной пропускной способности НКТ (соблюдается крайне редко) и составляет 800м3/сут..
the pdp revolutions, together with associated temperature and pressure measurement are used to determine the flowrate; 1.4.1.4.
Значение расхода определяется по числу оборотов вала pdp с учетом соответствующих результатов измерения температуры и давления;