Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fundació futbol club barcelona
Фонд футбольного клуба >
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
futbol club barcelona, abbreviated barça is a spanish sports club wielosekcyjny, existing since the founding of soccer.
futbol клуба Барселона, Барка является испанский спортивный клуб wielosekcyjny, существующих с момента основания футбол.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
football club barcelona purchase tickets on the official servicaixa website.
Футбольный клуб "Барселона" - покупайте билеты на официальном веб-сайте servicaixa.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the recently announced partnership with futbol club barcelona and its foundation highlighted these partnerships and the importance of sports for the development and well-being of children.
Создание партнерства с футбольным клубом >, о котором было недавно объявлено, высвечивает важность подобных партнерств и большое значение спорта для развития и обеспечения благополучия детей.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
at the flyboard club barcelona a certified instructor is in control of your height at all time and will provide you will all necessary tips.
В клубе Флайборд тренеры, профессионалы своего дела, будут контролировать все ваши действия и дадут вам необходимые советы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
a new partnership with fútbol club barcelona has generated tremendous media attention and significant funds for unicef-assisted programmes.
Огромное внимание средств массовой информации и значительные финансовые средства на цели осуществления программ при содействии ЮНИСЕФ привлекло создание нового партнерства с футбольным клубом >.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in april 2013, ibrahimović scored in a 2–2 draw against his former club barcelona in the quarter finals of the champions league.
В апреле 2013 года Златан отличился в игре против своего бывшего клуба «Барселоны» в рамках плей-офф Лиги чемпионов.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
at the flyboard club barcelona a certified instructor is in control of your height at all time and will provide you will all necessary tips. he will teach you the basics to get you started.
В клубе Флайборд тренеры, профессионалы своего дела, будут контролировать все ваши действия и дадут вам необходимые советы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
new projects are also on the way, such as a three-year agreement signed with football club barcelona in january 2008 which is soon to be brought to a new stage.
Идет также осуществление новых проектов, таких, как подписанное в январе 2008 года с футбольным клубом > соглашение, реализация которого вскоре выйдет на новый этап.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in addition, at the second regular session of the executive board in september, fútbol club barcelona expanded its philanthropic tradition to address the problems of children affected by hiv/aids.
Помимо этого, на втором очередном совещании Исполнительного совета футбольного клуба > в сентябре было принято решение о расширении традиционно осуществляемой клубом благотворительной деятельности в целях решения проблем детей, оказавшихся затронутыми ВИЧ/СПИДом.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
10.30 a.m. mr. jimmy kolker, chief, hiv and aids section, unicef; mr. bertil lindblad, director, unaids new york office; mr. andrey pirogov, executive director, world health organization new york office; mr. steven kraus, chief, hiv and aids section, unfpa; and mr. joan laporta, president, futbol club barcelona (to present the third stocktaking report on children and mothers affected by hiv and aids)
Г-н Джимми Колкер, начальник Секции ЮНИСЕФ по ВИЧ/СПИДу; г-н Бертил Линдблад, директор отделения ЮНЭЙДС в Нью-Йорке; г-н Андрей Пирогов, Исполнительный директор бюро Всемирной организации здравоохранения в Нью-Йорке; г-н Стивен Краус, начальник Секции ЮНФПА по ВИЧ/СПИДу; и г-н Жоан Лапорта, президент футбольного клуба «Барселона» (представление третьего обзорного доклада о детях и матерях, страдающих от ВИЧ/СПИДа)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: