Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neither harmoniously, nor melodiously.
Ни гармонически, ни мелодически.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
family and living together harmoniously,
семье и совместном проживании
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
bines harmoniously with the surrounding landscape.
решением прилегающего ландшафта.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
2010 year of a harmoniously developed generation;
2010 г. - Год гармонично развитого поколения;
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
all is mutually harmoniously and perfectly connected.
Всё гармонично и совершенно взаимосвязано.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
2010: the year of harmoniously developed generation;
2010 год - Год гармонично развитого поколения;
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
the facility harmoniously fits in the natural scenery.
«Силичи» гармонично вписались в природный ландшафт.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
2010 -- "the year of harmoniously developed generation "
2010 год -- Год поколения гармоничного развития
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the government said that the population was harmoniously integrated.
Он отмечает, что, согласно официальной точке зрения, социальная интеграция этого населения протекает гармонично.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
how does jehovah ensure that all creation functions harmoniously
Благодаря чему все творения Иеговы так слаженно взаимодействуют
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
pools are harmoniously integrated into the surrounding natural environment
Встроенные гармонично в окружающую среду бассейны
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
it is hungary. past and present have harmoniously intertwined here.
Здесь гармонично переплелось прошлое и настоящее.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
only by being “ harmoniously joined together and made to cooperate
Лишь оставаясь сплоченными и трудясь в единстве с нашими братьями и сестрами по вере
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
from him all the body is harmoniously joined together and made to cooperate
От него все тело , соразмерно соединяемое и взаимодействующее . способствует росту тела
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
probably the flock will ‘ be more harmoniously joined together in love
Вероятно , стадо еще теснее ‘ соединится в любви
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
his justice and his mercy are both perfect , and they work together harmoniously
Оба эти качества совершенны и действуют в полной гармонии
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
he made both natural laws and moral laws to ensure that everything functions harmoniously
Он создал физические и нравственные законы , чтобы везде царили гармония и порядок
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
particularly tough are the times when your lengthy limbs fail to work together harmoniously
Особенно трудное время , когда твои вытянувшиеся руки и ноги не в состоянии действовать слаженно
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
all he had to be with you always, and always very reasonably distributes and harmoniously.
Все свое он всегда носит с собой, причем распределяет всегда очень разумно и гармонично.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
10. islam, christianity and animism are the three main religions and coexist harmoniously.
10. В стране гармонично сосуществуют три основные религии: ислам, христианство и анимизм.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: