Вы искали: hazardous components (Английский - Русский)

hazardous components
Опасные компоненты

hazardous
Опасность

hazardous wastes
Опасные отходы

behavior, hazardous
povedenie ugrozhaiushchee

hazardous substances;
e) опасные вещества;

hazardous components which must be listed on the label:
Опасные компоненты, которые должны быть указаны на этикетке:

hazardous components which must be listed on the label: glycolic acid
Опасные компоненты, которые должны быть перечислены на этикетке: гликолевая кислота

hazardous components within the meaning of the clp regulation and related classification:
Опасные компоненты применительно к Директиве clp и связанной классификации:

the accident prevention system for hazardous facilities will include the following components:
Система предупреждения аварий на опасных производственных объектах будет включать следующие элементы:

functionality should be tested and the presence of hazardous substances or components should be evaluated.
Должна быть проверена функциональность, а также нужно оценить присутствие опасных веществ и компонентов.

* caution: special consideration is necessary for electrical and electronic assemblies or scrap containing hazardous components.
* Внимание: блоки или лом электротехнических и электронных деталей, содержащие опасные компоненты, требуют особого обращения.

b 1250: waste end-of-life motor vehicles containing neither liquids nor other hazardous components;
b) В1250: отслужившие свой срок автотранспортные средства, не содержащие ни жидкостей, ни других опасных компонентов;

14. b1250 - waste end-of-life motor vehicles, containing neither liquids nor other hazardous components
14. В1250 - отслужившие свой срок автотранспортные средства, не содержащие ни жидкостей, ни других опасных компонентов

waste segregation at source is a basic requirement for the recycling of non-hazardous components of health-care waste.
Одним из базовых требований для рециркуляции неопасных компонентов медицинских отходов является сортировка отходов у источника.

a list of references to materials on non-hazardous equipment and on hazardous components that can be found in electronic and electrical equipment;
c) перечень ссылок на материалы о неопасном оборудовании и опасных компонентах, которые могут быть обнаружены в электронном и электротехническом оборудовании;

collaborate in the partnership components on issues related to hazardous wastes.
Сотрудничать в рамках отдельных компонентов Партнерства по вопросам, связанным с опасными отходами.

design and scheduling of tasks which involve operating with hazardous components, especially when they have not originally been designed for dismantling and experience must compensate for such circumstances.
iii) разработка и программирование задач, предполагающих работу с опасными компонентами, особенно когда первоначальная конструкция не предполагала их демонтаж и такие обстоятельства призван компенсировать опыт.

in general, removal and packaging of lcd backlights for reuse is a specialist activity that should be undertaken by professionals with detailed knowledge and experience in handling hazardous components.
В целом, удаление и упаковка ЖК-подсветки для повторного использования являются специализированной деятельностью, которая должна осуществляться специалистами, имеющими глубокие знания и опыт в области обращения с опасными компонентами.

methods have been developed allowing to recover silver, mercury and other hazardous components from commercial solutions, providing for production of valuable metals and purified water for technical needs.
Разработаны методы выделения из промышленных растворов серебра, ртути и других вредных компонентов, обеспечивающие получение ценных металлов и очищенной воды для технических целей. Статья публикуется в порядке обсуждения.

testing of used or end-of-life electronic and electrical equipment prior to export should be encouraged to determine its functionality or whether it contains hazardous components content.
v) необходимо поощрять тестирование перед экспортом бывшего в употреблении и отслужившего свой срок электронного и электротехнического оборудования на предмет выявления его функциональности и содержания опасных компонентов.