Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we would like to confirm the following
Настоящим мы подтверждаем
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
confirm the following:
подтверждая следующее:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
how would you complete the following sentence
Как бы вы продолжили следующее утверждение
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
in review , how would you answer the following
Пересматривая пройденное , как ответил бы ты на следующие вопросы
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
we request you to confirm the following reservation
Просим подтвердить следующий заказ
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
for example , what would you have done in the following situation
Как бы вы поступили , например , в следующей ситуации
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
overall, how would you describe your feelings towards the following:
Êàê áû âû â öåëîì âûðàçèëè ñâî¸ îòíîøåíèå ê ñëåäóþùåìó:
Последнее обновление: 2005-05-13
Частота использования: 1
Качество:
wgi also requested ras to confirm the following information:
Кроме того, Росатомстрой по требованию ВГИ выполняет проверку следующих положений:
Последнее обновление: 2004-04-12
Частота использования: 1
Качество:
you can confirm the price for the ticket by visiting the following web page:
На следующем сайте есть информация о цене билета:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
would you like to network with us? follow us on the following social media channels.
Вы хотите присоединиться к нам в социальных сетях? Мы представлены в следующих сетях:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
for example , how would you answer such questions as the following : why does god allow suffering
К примеру , как бы вы ответили на такие вопросы : почему Бог допускает страдания
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
when you confirm, the service is added to the reservation.
При подтверждении, заказ услуги добавляется в заявку.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
how would you describe the feelings of the writer of the following words of psalm @num@
Как бы вы описали чувства , выраженные автором во втором стихе псалма @num@
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
you confirm the job with the boss, talk to him about the other stuff
Подтверди боссу, что мы беремся, и заодно обсуди прочее
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
a. management confirms the following:
a. Руководство подтверждает следующее:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in the following, please find more information regarding the main focus of our work and our language qualifications:
Ниже Вы получите основную информацию о главных сферах нашей деятельности и языковой квалификации:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
which of the following would you like to have
ЧТО из нижеперечисленного ты хотел бы иметь
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
before you confirm the entered data, check them for correctness by clicking test connection.
Перед подтверждением введенных данных, проверьте их правильность, щелкнув по кнопке test connection.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
32. iswgna requests the commission to confirm the following criteria for identifying issues to be candidates for updating:
32. МСРГНС просит Комиссию утвердить следующие критерии для определения вопросов, которые могут требовать обновления:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
which of the following would you like your adolescent to become
ЧТО из нижеперечисленного вы хотите видеть в своем ребенке , когда он станет взрослым
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество: