Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"hoff is one of the most innovative retailers and very interesting to cooperate with.
«hoff является одним из самых инновационных ритейлеров, сотрудничать с которым очень интересно.
van't hoff and later chemists realized that the chiral nature of tetrahedral carbons can explain this fascinating phenomenon
Вант-Гофф и другие химики поняли, что хиральная природа четырёхгранных атомов углерода может объяснить это потрясающее явление
we have been thrown back into a moral stone age , ” claims christina hoff sommers , a professor of philosophy
Что касается морали , то нас отбросило в каменный век » , - заявляет профессор философии Кристина Хофф Соммерс
van't hoff noticed that only compounds containing a central carbon bound to four different atoms or groups rotated plane-polarized light
Он заметил, что только соединения с центральным атомом углерода присоединяются к четырём разным атомам или группам вращающегося плоскополяризованного света
as part of the business and it transformation, together with maykor-gmcs, hoff has implemented a number of projects over the past few years.
В рамках трансформации бизнес-модели и ИТ-инфраструктуры hoff совместно с компанией maykor-gmcs за последние несколько лет реализовала целый ряд проектов.
in @num@ the chemist van't hoff published a remarkable hypothesis: the four bonds of a saturated carbon atom point to the corners of a tetrahedron
В @num@ году химик Вант-Гофф опубликовал удивительную гипотезу: четыре связи атома насыщенного углерода направлены в углы четырёхгранника