Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hospitalisation
ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
day case hospitalisation
sprawa dni hospitalizacji
Последнее обновление: 2013-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diagnostic hospitalisation;
госпитализацию с постановкой диагноза;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
age group hospitalisation
Возрастная категория (лет)
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
number of hospitalisation days
Продолжительность больничного лечения (число дней)
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c. length of hospitalisation
С. Продолжительность госпитализации 588 589
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
total number of hospitalisation days
Общее количество дней, проведенных в стационаре
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hospitalisation procedures will vary regionally.
Порядок госпитализации зависит от региона.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
average hospitalisation length (in days)
Средняя продолжительность нахождения в стационаре (в днях)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. dramatic reduction in patient hospitalisation.
Резкое сокращение сроков госпитализации пациента.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
minimum waiting times for hospitalisation and operations
Минимальные сроки ожидания госпитализации и операции
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
does not usually require hospitalisation, day clinic only.
Обычно госпитализации не требуется, операция выполняется амбулаторно.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is an outpatient procedure, with no hospitalisation required.
Операция проводится в амбулаторных условиях без госпитализации.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hospitalisation: the stay in hospital is usually 2-3 days.
Госпитализация :пребывание в больнице , как правило, составляет 2-3 дня.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he was told that it was because she had previously refused hospitalisation.
Ему сообщили, что такое решение было принято в связи с тем, что ранее она отказалась от добровольной госпитализации.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
day clinic or 2 days of hospitalisation, 7 to 10 days of convalescence.
Проводится амбулаторно или с двухдневной госпитализацией, период выздоровления 7 – 10 дней.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
table 65: hospitalisation for injury, poisoning and other external causes 2002
Госпитализация по причине травмы, отравления и другим внешним причинам
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the family went to hospital but refused hospitalisation because of fears for their security.
Семья обратилась в больницу, но, опасаясь за свою безопасность, от госпитализации отказалась.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in addition, the national organizing committee will arrange for availability of emergency hospitalisation.
Кроме того, Национальный оргкомитет примет меры в случае срочной госпитализации.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
98. not all diseases that have high prevalence are adequately described using the measure of hospitalisation.
98. Не все заболевания, имеющие широкое распространение, описываются адекватным образом, используя критерий госпитализации.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: