Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i got what i paid for now
i got what i paid for now
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
i got what i want
Я получил то, что хотел
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
i got what i needed
Я получил то, что мне было нужно
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
i got what i wanted.
Я получил то, что хотел.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i got what i asked for
Я получил, что просил
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
i got what you're thinking
Я уловил, о чем вы подумали
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
correct, everything was ok, the bed, i got what you were promised.
Правильно, все было ОК, кровати, я получил то, что вы обещали.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
wife and brother are easy walking disability and need now and then support for it.
Жена и брат просто ходьба и инвалидности нужно сейчас, а затем поддерживать его. **originally translated from english**
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
i got what you are guys saying: words won't convince anyone :-d
i got what you are guys saying: words won't convince anyone :-d
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
this year, i got, what i really have to say is a rather brilliant idea, to laser cut my valentines out of used christmas card
В этом году мне в голову пришла, должна сказать, довольно блестящая идея: вырезать лазером мои валентинки из использованных рождественских открыток
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
i got what you're thinking. this is going to happen when hell freezes over. but let me remind you this december it did snow in vega
Я уловил, о чем вы подумали: такое произойдет, когда ад замерзнет! но позвольте мне напомнить вам, что в декабре этого года в Вегасе в самом деле выпал снег
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
what he needs now is to try to be there for him when he feels abandoned, alone, insecure and so on. show respect that he feels bad and need support and help.
Что есть жизнь теперь, даже если он не имеет жену рядом с ним. было понимание, сострадание, уважение и быть чувствительными.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
8. the wealth, economic means and needs of each spouse.
8. Имущество, средства к существованию и потребности каждого из супругов.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
under the ifla, the amount of maintenance due to the wife is determined by the court with regard to her means and needs.
Согласно ШСК, размер алиментов, на которые имеет право жена, определяется судом с учетом ее средств и потребностей.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
as well, the federal divorce act and provincial family laws provide that support may be paid from one spouse to another spouse depending on means and needs.
Кроме того, в федеральном Законе о разводах и семейных законах провинций предусматривается, что поддержка может выплачиваться одним супругом другому в зависимости от средств и нужд.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
i need some help in addressing the feelings and needs behind the answer that i got back, which was one of the things you said before lunch, which can be the most dangerous when somebody just said - you make a request and somebody says, " yes, i'll do that." » yeah » can you help me - i mean, i could gue
Мне нужна помощь в определнии чувств и потребностей, стоящих за полученным ответом, который был одним из тех вещей о которых вы говорили перед ланчем, которые могут быть весьма опасными когда кто-то говорит всего-лишь - вы обращаетесь с просьбой, а кто-то говорит " Да, я это сделаю" . » Да » Можете мне помочь? - Я конечно могу предположить сама
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование