Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i have no hair on my head
У меня нет волос на голове
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
i ve got a curly hair end brown eyes
У меня вьющиеся волосы
Последнее обновление: 2021-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i ve got a pet chimp
у меня есть домашняя кошка
Последнее обновление: 2021-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i,ve got a nice family
Меня зовут Ксения.
Последнее обновление: 2023-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yes, i`ve got a robot
Да, я получил робот
Последнее обновление: 2016-01-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i 've got a single weak flash.
У меня мышуется.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the term “amnesty” also grates on my ears.
Мне тоже режет ухо термин “амнистия”.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i ve got a load of frozen chicken for them down there.
i’ve got a load of frozen chicken for them down there..
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when i saw it i went down on my face, and the voice of one talking came to my ears.
и услышал я голос, говорящий со мной.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i will never forget that day - the hairs on my neck stood straight up
Меня всего объял трепет , - говорит брат . - Никогда не забуду тот день
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it was the best massage i´ve got ever. she is very professional and pleasant.
it was the best massage i´ve got ever. she is very professional and pleasant.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"really?" his silver eyes roamed over my face, finally touching on my ears.
— Правда? — Взгляд его серебряных глаз бродил по моему лицу и, в конце концов, наткнулся на мои уши.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
timo: even the hairs on my back stand on end. 08036
ТИМО: У меня волосы дыбом встают. 08036
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for behold, when the voice of your salutation fell on my ears, the babe in my womb leaped with great joy.
Знай же: в тот миг, когда я услыхала твое приветствие, встрепенулся от радости ребенок во чреве моем.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
top timo: even the hairs on my back stand on end. timoteo.
top ТИМО: У меня волосы дыбом встают. timoteo.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
right now im trying to keep myself alive, i ve got things and i must find the next best thing cause there is no good resolutions.
right now im trying to keep myself alive, i ve got things and i must find the next best thing cause there is no good resolutions.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i had a cut on my ear, which would be harder to hide, but i was pretty sure i could keep the incident from my dad without him raising hell
Рану на ухе спрятать будет труднее, но я была уверена, что смогу скрыть произошедшее от папы, так чтобы он не поднял тарарам
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- over the years i\'ve got used to so many other people performing sabbath material i don\'t find it strange now.
- В течение многих лет я столько раз слышал, как другие исполняют музыку sabbath, что я более не нахожу это странным.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
overhead, my cloud rumbled ominously, the hairs on my arms standing on end with the feeling of static electricity.
– Наверху, мое облако зловеще грохотало, волосы на моих руках встали дыбом с чувством статического электричества.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"nell?" his voice was low and deep in my ear, his breath hot on my temple as he spoke.
– Нелл? – Глубокий, низкий голос ласкал мой слух.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование