Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it is now an intercontinental ballistic missile (icbm) and space missile tracking station.
В настоящее время на острове находится станция слежения за межконтинентальными баллистическими ракетами (МБР) и космическими ракетами.
the treaty limits icbms and icbm launchers and warheads, slbms and slbm launchers and warheads and heavy bombers and their armaments.
В Договоре установлены ограничения в отношении МБР и пусковых установок и боезарядов МБР, БРПЛ и пусковых установок и боезарядов БРПЛ и тяжелых бомбардировщиков и их вооружения.
according to russian mass media most sophisticated russian icbm bulava will be test fired from a nuclear-powered submarine of the northern fleet on december 21.
Как стало известно из сообщений российских СМИ, на 21 декабря намечен испытательный пуск новейшей межконтинентальной баллистической ракеты "Булава".
start ii will also eliminate the most destabilizing type of nuclear weapon - the multiple-warhead icbm. "
СНВ-2 также предусматривает ликвидацию наиболее дестабилизирующего вида ядерного оружия - МБР с разделяющимися головными частями ".
fear gripped the world as icbms ( intercontinental ballistic missiles ) were developed that could make a nuclear strike at targets in countries more than @num@ miles @num@ km away in minutes rather than hour
Были изобретены межконтинентальные баллистические ракеты , способные за считанные минуты достичь и поразить ядерным ударом цели , удаленные на расстояние более @num@ километров