Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the prototype rfid technology paschal ident, presented at bauma 2007, is long since in production and has proven its worth.
rfid-техника paschal Идент, представленная в качестве образца на выставке bauma 2007, уже давно пошла в серию и оправдала себя.
at present, the ident system from paschal is unique in the branch of industry and also makes the financing easier for the construction company.
Система paschal- ident до сих пор является уникальной в этой отрасли и к тому же упрощает для строительной компании процесс финансирования.
immediately after manufacture, or before delivery of the elements, these number codes are recorded by a laser scanner and transferred to the ident-software.
Непосредственно после производства или перед поставкой элементов опалубки эти кодовые номера считываются сканером и вносятся в программу.
pulp and p and’s pul in l n l and i in f n fi al al ident that the cou ident that the cou s conf ght of glob s he is conf slaught of glob s la u s say ays he i ive the on r r v vive the on c can su an su
Алекси Макеля, линейный и, в целлюлозно- ев Финлянди что руководитель се кто р с ть в том, бумажном уверенн о ть атаку выражает страна сможет пережи конкуренции
even the software developments of paschal company planitec gmbh, including the current version of paschal ident are available as of now via the paschal group sales department as well as all over the world from paschal’s 60 trade partners.
Подразделение сбыта группы paschal, а также более 60 торговых партнеров во всем мире предлагают также программные разработки компании planitec gmbh, принадлежащей paschal, и в первую очередь программу paschal ident.
h.e. mr. carlos roberto flores facusée, constitutional pres-ident of the republic of honduras, addressed the general as-sembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил президент Республики Гондурас Его Превосходительство г-н Карлос Роберто Флорес Факуссе.
"ident" is short for identifier, like a class name. "name" is an element id (that is referred by "#" )
name – это элемент id, для ссылки на него используется символ решетки (#).