Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in the process of affiliation
Организация в процессе аффилирования
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
in the process of approval.
В процессе утверждения.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(*) in the process of preparation.
(*) На стадии разработки.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
no; in the process of implementation
Нет; в процессе осуществления
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
instruments in the process of ratification
Документы, находящиеся в процессе ратификации
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
it is in the process of finalization.
Сейчас она находится в процессе доработки.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
- materials in the process of being
- - Оборудование и материалы в процессе
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
d) are in the process of liquidation.
d) вступления их в процесс ликвидации.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
high efficiency in the process of production
Высокоэффективный процесс производства
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
it is now in the process of disintegration.
В настоящее время это движение переживает период распада.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
it is now in the process of revision;
В настоящее время эта стратегия пересматривается;
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
assistance in the process of providing asylum
помощь в процессе получения убежища;
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
(c) countries in the process of accession
c) Присоединение стран к ВТО 71
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
yes; in the process of introducing the change
Да; в процессе внесения изменения
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
localities in the process of planning and development
Населенные пункты на стадии планирования и развития
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
financial construction is in the process of closing.
Финансирование строительства автомагистрали завершается.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- equipment and materials in the process of being
- Оборудование и материалы в процессе изготовления
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
in the process of implementation we faced some difficulties:
В процессе внедрения мы столкнулись с рядом сложностей:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
standard cost manual in the process of being updated.
Обновляется Руководство по нормативным издержкам.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
rank @num@ in the process of being killed included
Ранг @num@ в процессе убийства - включён
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество: