Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the presentation began with the presentation of the first series of art series "agabekov."
Презентация началась с показа первой серии художественного сериала «Агабековы».
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in the course of this goodbye art series, i created @num@ different pieces with nothing left to physically display
В рамках проекта " Прощай, искусство" , я создал @num@ работы, но у меня не осталось ничего, что можно было бы выставить на показ
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the art series consist of 5 series. the movie which will go on the air at 20.00, narrates about the karabakh realities.
Художественный сериал состоит из 5 серий. Фильм, который выйдет в эфир в 20.00, повествует о карабахских реалиях.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
during filming, art series "agabekov" show which will begin on september 21 on channel ans, we used the most modern equipment. azerbaijani government has also provided special care in making the film.
Во время съемок художественного сериала «Агабековы», показ которого начнется с 21 сентября на телеканале ans, было использовано самое современное оборудование.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vladislav krasnoschek'sset of photos "hospital"has taken the ii prize in the art-series category in "photografer of the year 2012" in ukraine.
cерия фотографий Владислава Краснощека под названием "Больничка" заняла ii место в категории Арт-серия на конкурсе "Фотограф года 2012" в Украине.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vladislav krasnoschek's set of photos "hospital" has taken the ii prize in the art-series category in "photografer of the year 2012" in ukraine.
cерия фотографий Владислава Краснощека под названием "Больничка" заняла ii место в категории Арт-серия на конкурсе "Фотограф года 2012" в Украине.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
among the works are a large art series (33 alphabet calligraphic initials, creation of the world, a series of works made in collaboration with japanese calligrapher yoshiko yoshida and more), original, exclusive paintings executed in unique and inimitable technique.
На персональной выставке В. Шаповалов представляет для зрителей более 100 оригинальных каллиграфических работ, среди которых как крупные художественные серии («Азбука каллиграфических инициалов», «Сотворение мира», серия совместных работ с японским каллиграфом Йошидо Йошико и т.д.), так и оригинальные, эксклюзивные картины, выполненные в уникальной и неповторимой технике мастера.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.