Вы искали: joint custody (Английский - Русский)

joint custody
совместное распоряжение; совместное управление; совместный контроль

joint custody and single parenthood
Общий уход и одиночный уход

joint custody is one popular solution
Часто прибегают к совместной опеке

agreements for joint custody of both parents: 268
Соглашения о совместном попечительстве: 268

of these agreements, 91 % related to joint custody.
Из этих соглашений 91 процент касался совместной опеки.

what is the difference between joint custody and sole custody
В чем разница между опекой одного из родителей и обоих родителей

add sub-paragraph on children in joint custody arrangements.
Добавить подпункт, посвященный совместной опеке разведенных супругов над детьми.

the court can only terminate joint custody for compelling reasons.
Суд может прекратить совместную опеку только по исключительным причинам.

how do i view a joint - custody agreement with a disfellowshipped parent
И как мне относиться к опеке , совместной с исключенным из собрания человеком

in the great majority of cases joint custody is a good form of custody.
В подавляющем большинстве случаев совместное опекунство является лучшей формой опекунства.

thus, the act makes it easier for unmarried parents to establish joint custody.
Таким образом, благодаря этому закону упрощается возможность получения не состоящими в браке родителями совместной опеки над детьми.

unmarried parents who do not live together are also entitled to agree on joint custody.
Не состоящие в браке родители, проживающие раздельно, также имеют право договориться о совместной опеке.

a joint custody parent agrees upon their child’s affairs with the other parent
При совместной опеке родители согласовывают друг с другом вопросы, касающиеся ребёнка

joint custody requires that the parents are able to work together for the best interests of their child
Совместное опекунство предполагает наличие у родителей способности действовать вместе во благо ребёнка

the father will be granted custody if the parents agree upon joint custody and the paternity has been recognised
Отец получит опекунство над ребёнком, если родители заключат соглашение о совместной опеку и отцовство будет признано

in the case of joint custody, the custody rights of one parent may also be restricted to specific matters.
В случае совместной опеки права в области опеки одного из родителей также могут быть ограничены конкретными областями.

joint custody is a way of keeping both parents involved , ” says a family law attorney . however , dr
Благодаря совместной опеке ребенок не расстается ни с отцом , ни с матерью » , - говорит специалист по семейному праву

in the circumstances, the district court found that there were weighty reasons for terminating the joint custody arrangement.
При таких обстоятельствах районный суд установил наличие веских оснований для расторжения соглашения о совместной опеке.

a few years they had joint custody of his son, but in 2001 the court gave the right to sole custody of the mother.
Несколько лет у них была совместная опека над сыном, однако в 2001 году суд передал право единоличного попечительства матери.

a common-law spouse who you have lived with for at least two years or who you have a child in joint custody with
гражданский супруг, вместе с которым вы прожили не менее двух лет или с которым вы имеете ребёнка, находящегося на вашем совместном попечении