Вы искали: joy makes our hearts a little lighter (Английский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

joy makes our hearts a little lighter

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

a little lighter

Русский

Немного легче

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

our hearts need a little strengthening now. 07096

Русский

07096

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

it offers us the support and makes our massive task a little less scary.

Русский

Мы чувствуем поддержку наших коллег, и даже самые сложные задачи уже не кажутся такими пугающими.

Последнее обновление: 2012-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Английский

in a spiritual sense , wine also makes our hearts rejoice

Русский

В духовном смысле вино веселит также наше сердце

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

it is there for all peoples all over the earth and makes our hearts beat.

Русский

Именно там для всех народов земли и получает наши сердца биться.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the personal aspect of such decisions makes our hearts speed up and our palms sweat.

Русский

Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how much more reason to make our hearts firm

Русский

Какая же это веская причина укрепить сердце свое

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

4. this apartment ... perfect if it were a little lighter. a. would be b. is С. be d. were

Русский

Существитель ное (понятие)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

it will make our hearts happy, raise our spirit and wake our feelings.

Русский

Она будет радовать наши сердца, поднимать наше настроение и пробуждать наши чувства.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

jesus, meek and humble of heart, make our hearts like your heart.

Русский

Иисус, кроткий и смиренный сердцем, делают наши сердца, как ваше сердце.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

cooperation and mutual assistance between sela and the united nations will not only be logical but will undoubtedly make our task a little easier.

Русский

Сотрудничество и взаимопомощь между ЛАЭС и Организацией Объединенных Наций являются не только логичными, но и несомненно во многом облегчат нашу задачу.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

let's say you have a little fetus heart, a tiny little heart like thi

Русский

Предположим, что у вас маленькое сердце эмбриона, крошечное такое сердечко

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

more than all other qualities , love truly makes our heart responsive to jehovah’s direction

Русский

Любовь более всех других качеств делает наше сердце восприимчивым к наставлению Иеговы

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

if we are not continually on guard , the devil can by his sly propaganda make our hearts receptive to apostate thinking

Русский

Если мы не всегда будем начеку , дьявол может своей хитрой пропагандой сделать наше сердце восприимчивым к отступническому мышлению

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

o lord, make our hearts firm in faith and truth, and give us victory over the enemies of god and of mankind.

Русский

Боже, укрепи наши сердца верой и истиной и дай нам победу над врагами Господа и человечества.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

if we have stumbled along life’s pathway in some manner that makes our heart cry out for divine mercy , all is not lost

Русский

Если мы каким - либо образом споткнулись на жизненном пути , из - за чего наше сердце вопиет о Божьей милости , не все потеряно

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

we have these, sort of, attempts to build more wind power and to maybe do something with tide… we've got attempts to make our cars a little bit more efficient

Русский

Конечно мы делаем разные попытки в виде постройки ветряных генераторов, экспериментируем с использованием энергии приливов… мы пытаемся сделать наши машины чуть более экономичными

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

when our hearts are stirred to anger by disputation and contention, the savior taught that we should “repent, and become as a little child.”8 we should be reconciled with our brother and come to the savior with full purpose of heart.9

Русский

Он учил: если в нашем сердце разгорается гнев, вызванный спором или разногласием, мы должны «покаяться и стать подобными малому дитяти»8. Мы должны примириться со своим братом и прийти к Господу со всем сердцем9.

Последнее обновление: 2014-01-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but one can only experience it if he or she seeks it. so let there be a miracle in our hearts. may god come to the manger of our hearts and make our lives brighter.

Русский

Так пусть в нашем сердце будет чудо. Бог придет в наше сердце и жизнь станет ярче. Бог делает действительно большие вещи», – отметил Владыка Иосиф.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

accursed are they then for their breach of the bond and their rejecting the commandments of allah and their slaying the prophets without justification, and their saying: our hearts are uncircumcised. aye! allah hath set a seal upon them for their infidelity, wherefore they believe not but a little.

Русский

За то, что они нарушили свой завет; за их неверие в знамения Аллаха; за то, что они убивали пророков без права на то; за их слова: "Сердца наши недоступны для веры", - а это вовсе не так, это Аллах покарал их за неверие, ведь вера их ничтожна,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,516,072 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK