Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1.«kazmortransflot«llp
1. АО «Евро-АзияЭйр»;
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
jsc “nmsc “kazmortransflot”
АО «НМСК «Казмортрансфлот»
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
· kazmortransflot – sea shipping company;
• Казмортрансфлот – оператор морских перевозок;
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
- kazmortransflot jsc (tanker transportation); and
- АО НМСК «КазМорТрансФлот» (танкерные перевозки)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
turkmen ports will become the main loading points for the two mentioned tankers throughout 2015, according to kazmortransflot.
В течение 2015 года порты Туркменистана станут основными пунктами погрузки для двух указанных танкеров», – сказано в сообщении.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
general director of jsc "nmsk "kazmortransflot" marat ormanov addressed the participants of the event.
С приветственным словом к участникам мероприятия обратился генеральный директор АО «НМСК «Казмортрансфлот» Марат Орманов.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in the same year, the assets in jsc national marine shipping company kazmortransflot were increased: the company received two tankers.
В этом же году увеличены активы в АО «НМСК «Казмортрансфлот» — компания получила два танкера.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
among the light dominants are the building of the company "kazmortransflot" and ksuti named after sh. yessenov.
В числе световых доминант фигурируют здание компании «Казмортрансфлот» и КГУТИ имени Ш. Есенова.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this involves kmg’s trading and shipping companies, so in 2012 kazmortransflot entered the market of oil transportation through the black sea and the mediterranean.
Здесь задействованы трейдинговые и транспортные компании КМГ. Так, в 2012 году «КазМорТрансФлот» вышел на рынок перевозок нефти по Черному и Средиземному морям.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
"kazmortransflot" is a national transport company, which is engaged in the transportation of oil and oil products, based in aktau.
«Казмортрансфлот» - это национальная транспортная компания, которая занимается транспортировкой нефти и нефтепродуктов, базируется в Актау.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
also, in order to create favorable conditions for development of the transport sector, kazakh railways and kazmortransflot intend to develop a series of proposals aimed at improving the legislative base in kazakhstan.
Также в целях создания благоприятных условий для развития транспортной отрасли, Қазақстан темір жолы и Казмортрансфлот намерены выработать ряд предложений, направленных на совершенствование законодательной базы РК.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the first three will be followed by kaztransgas, kazmortransflot and samruk-energo in 2013, and kazakhstan temir zholy and kaztemirtrans in 2014-2015.
За ними последуют Казтрангаз, Казмортрансфлот и Самрук-Энерго (2013 г.) и Казахстан Темир Жолы и Казтемиртранс (2014-2015 гг).
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the main purpose of “nmsc “kazmortransflot" llp operation is development of national merchant marine fleet of the republic of kazakhstan and the organization of the international shipping of domestic freights by own forces.
Главной целью деятельности ТОО «НМСК «Казмортрансфлот» является развитие национального морского торгового флота Республики Казахстан и организация международных морских перевозок отечественных грузов собственными силами.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
/kase, march 24, 11/ - national company kazmunaygaz (astana), whose bonds are officially listed on kazakhstan stock exchange (kase), has provided kase with the following press-release of march 18, 2011: quote on march 18 this year kairgeldy kabyldin, chairman of the management board of kazmunaygaz, met with personnel of mangistaumunaigas, ozenmunaigas (subsidiary of kazmunaigas exploration production), karazhanbasmunai, kazmortransflot, tenizservice, kalamkasmunaigas, zhetybaimunaigas, whereas kazmunaygaz performance in 2010 was summarized and issues related to the implementation of the president's message to the people of kazakhstan - "let's build the future together!"
/kase, 19.02.10/ - АО "Национальная компания "КазМунайГаз" (Астана), облигации которого находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (kase), предоставило kase пресс-релиз от 18 февраля 2010 года следующего содержания: начало цитаты 18 февраля т.г. в корпоративном пресс-центре АО НК "КазМунайГаз" состоялся пресс-брифинг с участием председателя Правления Кайргельды Кабылдина, управляющего директора по разведке и добыче (члена Правления) Аскара Балжанова, финансового директора Асии Сыргабековой.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование