Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
[amxbans] you have been banned from this server by admin admin.
[amxbans] Вы были забанены на этом сервере админом pensija ma0.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
you have left this server.
Вы покинули сервер.% 1 adds the reason
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
you have been disconnected from this server reason: fake client.
reason: fake client.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
you are banned from this website
Вам закрыт доступ на этот сайт
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
you have left this server (%1).
Вы покинули сервер. (% 1)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tom has been banned from this website
Тома забанили на этом сайте
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
kicknetworktext="kicked!you have been kicked from this server by an administrator for reminder of the game.\"
kicknetworktext="ВЫБРОШЕН!Вы выброшены с сервера администратором.\"
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
they have been banned from travelling since then.
С тех пор запрет на выезд за рубеж для них остается в силе.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
do you have antivirus software on this server?
В журнале событий на сервере есть ли какие-либо ошибки?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
pcbs have been banned from the market since 1986.
С 1986 года запрещена продажа ПХД.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
do you have any antivirus software on this server?
Установлено ли на сервере антивирусное ПО?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
[amxbans] =============================================== [amxbans] you have been banned from this server by admin hejezya. [amxbans] you are...
[acp bans] =============================================== [acp bans] you are banned by admin ugc.lt pool_day only ( 24/7 ) [acp bans] you are...
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
you cannot join the room %1 because you have been banned
Вы не можете войти на% 1, так как вам был закрыт доступ (вы забанены)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in indonesia agricultural uses have been banned.
В Индонезии применение этого вещества в сельском хозяйстве запрещено.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
build 6027 server (0 crc) server # 5 [amxbans] =============================================== [amxbans] you have been banned from this server by...
[acp bans] =============================================== [acp bans] banned by admin satkip [acp bans] you can complain regarding your ban @...
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
films, music and television have been banned.
Запрещены кинофильмы, музыка и телевидение.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
[amxbans] =============================================== [amxbans] you have been banned from this server by admin hazara_atf. [amxbans] you are 5h...
[amxbans] =============================================== [amxbans] banned by admin: qrad [amxbans] you can complain about your ban @ bans.ugc.lt...
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
no multilateral conclusions have been drawn from this exercise.
Из такой работы не было сделано многосторонних выводов.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
imports of pesticide cops for agricultural use have been banned.
Запрещен ввоз пестицидов, относящихся к категории СОЗ, для сельскохозяйственного использования.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
human rights watch has been banned from visiting the territory
human rights watch запрещено посещать эту территорию
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество: