Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the discussions with syria, which ceased in 1996 and resumed in 1999, were halted again when the sides reached an agreement on all the problems on the agenda except for the northeast coastline of the kinneret.
Переговоры с Сирией, прерванные в 1996 году и возобновленные в 1999, опять остановились, когда стороны пришли к соглашению по всем вопросам повестки за исключением северо-восточного побережья Киннерета.
in israel the rift valley is dominated by the jordan river, the sea of galilee (an important freshwater source also known as lake tiberias and lake kinneret), and the dead sea.
В Израиле в долине находятся река Иордан, озеро Кинерет (важный источник пресной воды региона) и Мертвое море.
3. israel is divided into several geographical regions, including the highly populated mediterranean coast and coastal plain, the judean hills surrounding jerusalem to the east, and the mountainous regions of the galilee and golan in the north (albeit also including a precipitous drop-off to the jordan valley rift and the jordan river, along which are located the sea of galilee - the kinneret lake).
3. Израиль делится на несколько географических районов: на густонаселенные средиземноморское побережье и прибрежные равнины, Иудейские горы, окружающие Иерусалим с востока, и горные районы Галилеи и Голанских высот на севере (которые обрываются в Иорданскую впадину и долину реки Иордан, вдоль которой простирается Галилейское море - озеро Киннерет).