Вы искали: knežević (Английский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

knežević

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

dušan knežević

Русский

Душан Кнежевич

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and knežević nikolić

Русский

Крайшник и Плавшич

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(h) gruban and knežević

Русский

h) Грубан и Кнежевич

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

banović, fuštar and knežević

Русский

Банович, Фуштар и Кнежевич

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

dušan knežević (g, v, c)

Русский

Никица Янич (с, н, п)

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

mejakić, gruban, fuštar, knežević

Русский

Меакич, Грубан, Фуштар, Кнежевич

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(b) banović, fuštar and knežević

Русский

b) Банович, Фуштар и Кнежевич

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

mejakić, gruban, fuštar and knežević case

Русский

18) Дело Миякича, Грубана, Фуштара и Кнежевича

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Английский

banović, fuštar, knežević, gruban, meakić

Русский

Банович, Фуштар, Кнежевич, Грубан, Меакич

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(18) mejakić, gruban, fuštar and knežević case

Русский

18) Дело Меякича, Грубана, Фуштара и Кнежевича

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(ii) banović, fuštar, knežević, gruban, meakić

Русский

ii) Банович, Фуштар, Кнежевич, Грубан, Меакич

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the motion was subsequently withdrawn following the surrender of duško knežević.

Русский

Впоследствии это ходатайство было отозвано после сдачи Душко Кнежевича.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

knežević and banović are charged under article 7(1) for the same crimes.

Русский

Кнежевич и Банович обвиняются на основании статьи 7(1) в этих же преступлениях.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

50. on 10 december 2002, gruban and knežević entered pleas of not guilty to the new charges.

Русский

50. 10 декабря 2002 года Грубан и Кнежевич заявили, что они не признают себя виновными в совершении преступлений, вмененных им в новых обвинениях.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

69. duško knežević surrendered to the tribunal in may 2002 and pleaded not guilty to all charges at his initial appearance on 24 may.

Русский

69. Душко Кнежевич сдался в распоряжении Трибунала в мае 2002 года и заявил о том, что он не признает себя виновным по всем пунктам обвинения во время своей первой явки 24 мая.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

duško knežević, charged for crimes allegedly committed in the omarska and keraterm camps, was transferred to the detention unit on 18 may 2002.

Русский

Душко Кнежевич, обвиняемый в преступлениях, предположительно совершенных в лагерях Омарска и Кератерм, был препровожден в Следственный изолятор 18 мая 2002 года.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

52. on 18 march 2003, the trial chamber dismissed knežević's motion for provisional release, filed on 27 january 2003.

Русский

52. 18 марта 2003 года Судебная камера отклонила ходатайство Кнежевича о временном освобождении, которое было подано 27 февраля 2003 года.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

between 26 march and 22 april 2002, the prosecution filed a motion for leave to amend the second amended indictment against dušan fuštar, predrag banović and duško knežević.

Русский

В период между 26 марта и 22 апреля 2002 года обвинение подало ходатайство о разрешении внесения изменений во второе дополненное обвинительное заключение в адрес Душана Фуштара, Предрага Бановича и Душко Кнежевича.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

duško knežević, who is charged both under this indictment and under the indictment relating to the keraterm camp, made his initial appearance on 24 may 2002, entering a plea of not guilty to all charges.

Русский

Душко Кнежевич, которому обвинения предъявлены как в этом обвинительном заключении, так и в обвинительном заключении по делу о лагере Кератерм, впервые предстал 24 мая 2002 года и заявил о том, что он не признает себя виновным по всем пунктам обвинения.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

* julia morley - miss world organization chairperson and chairperson of the judges* aneta kreglicka - miss world 1989 from poland* denise van outen - actress and tv presenter* karan johar - leading indian director known worldwide for his award winning movies* kelly holmes - british multiple olympic gold medalist* krish naidoo – miss world international ambassador* louis walsh - irish entertainment manager behind some of the world’s leading pop acts* mike dixon - west end and broadway award-winner musical director* wilnelia merced - miss world 1975 from puerto rico==contestants=====asia pacific===* ' - sabrina houssami* ' - sun sreymom* ' - duo liu* ' - janet chow* ' - natasha suri* ' - kristania besouw* ' - kazuha kondo* ' - sharon park* ' - adeline wan* ' - selenge erdene-ochir* ' - anna maris igpit* ' - colleen pereira* ' - rapthi kerkoven* ' - vainui simon* ' - melisa mahapol* ' - mai phương thúy===northern europe===* ' - tatjana batinić* ' - katsiaryna litvinava* ' - virginie claes* ' - taťána kuchařová* ' - sandra spohr* ' - eleanor glynn* ' - leisi poldsam* ' - jenniina tuokko* ' - edita orašćanin* ' - Ásdís hallgrímsdóttir* ' - sarah morrissey* ' - sabina chukayeva* ' - liga meinarte* ' - sheryl baas* ' - catherine jean milligan* ' - tonje elise skjærvik* ' - marzena cieślik* ' - alexandra mazur* ' - nicola mclean* ' - cathrin skoog* ' - olga shilovanova* ' - sarah fleming===southern europe===* ' - azra gazdić* ' - slavena vatova* ' - ivana ergić* ' - eli manoli* ' - laura fasquel* ' - nino kalandaze* - hayley o'brien* ' - irini karra* ' - renáta tóth* ' - yael nizri* ' - elizaveta migatcheva* ' - annabella hilal* ' - marija vegova* ' - solange mifsud* ' - alexandra demciuk* ' - ivana knežević* ' - sara almeida* ' - ioana boitor* ' - vedrana grbović* ' - magdalena Šebestová* ' - iris mulej* ' - inmaculada torres* ' - merve büyüksaraç===caribbean===* ' - shanandoa wijshijer* ' - deandrea conliffe* ' - latoya mcdowald* ' - ambuyah ebanks* ' - fyrena martha* ' - paola torres* ' - caroline beavis* ' - sara lawrence* ' - stephanie colosse* ' - thebyam carrión* ' - tamalisa baptiste* ' - tineke de freitas===americas===* ' - beatriz vallejos* ' - ana maría ortiz* ' - jane borges* ' - malgosia majewska* ' - constanza silva* ' - elizabeth loaiza* ' - bélgica arias* ' - rebeca flores* ' - tatiana romero* ' - jackelinne piccinini* ' - dessia braithwaite* ' - karla jiménez* ' - giselle bissot* ' - silvia cornejo* ' - brooke angus* ' - marlene politi* ' - federica guzmán===africa===* ' - stiviandra oliveira* ' - lorato tebogo* ' - diane mwinga* ' - amleset muchie* ' - lamisi mbillah* ' - khadijah kiptoo* ' - patrice juah* ' - vanesha seetohul* ' - anna nashandi* ' - abiola bashorun* ' - thuli sithole* ' - wema sepetu* ' - katanekwa matundwelo* - lorraine maphala===notes===* israel and lebanon, countries located in asia, compete in the "southern europe group".

Русский

;Лучший дизайн костюма=== Внутренние конкурсы ======="beauty with a purpose"====== Судьи ==* Анета Кренглицка - Мисс Мира 1989* Каран Джохар - индийский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и телеведущий* Криш Найду – посол Мисс Мира* Майк Диксон - музыкальный режиссёр* Вильнелия Мерсед - Мисс Мира 1975=== Азиатско-Тихоокеанский регион ===* ' - sabrina houssami* ' - sun sreymom* ' - duo liu* ' - janet chow* ' - natasha suri* ' - kristania besouw* ' - kazuha kondo* ' - sharon park* ' - adeline wan* ' - selenge erdene-ochir* ' - anna maris igpit* ' - colleen pereira* ' - rapthi kerkoven* ' - vainui simon* ' - melisa mahapol* ' - mai phương thúy* ' - tatjana batinić* ' - katsiaryna litvinava* ' - virginie claes* ' - taťána kuchařová* ' - sandra spohr* ' - eleanor glynn* ' - leisi poldsam* ' - jenniina tuokko* ' - edita orašćanin* ' - Ásdís hallgrímsdóttir* ' - sarah morrissey* ' - sabina chukayeva* ' - liga meinarte* ' - sheryl baas* ' - catherine jean milligan* ' - tonje elise skjærvik* ' - marzena cieślik* ' - alexandra mazur* ' - nicola mclean* ' - cathrin skoog* ' - olga shilovanova* ' - sarah fleming* ' - azra gazdić* ' - slavena vatova* ' - ivana ergić* ' - eli manoli* ' - laura fasquel* ' - nino kalandaze* - hayley o'brien* ' - irini karra* ' - renáta tóth* ' - yael nizri* ' - elizaveta migatcheva* ' - annabella hilal* ' - marija vegova* ' - solange mifsud* ' - alexandra demciuk* ' - ivana knežević* ' - sara almeida* ' - ioana boitor* ' - vedrana grbović* ' - magdalena Šebestová* ' - iris mulej* ' - inmaculada torres* ' - merve büyüksaraç=== Вест-Индия ===* ' - shanandoa wijshijer* ' - deandrea conliffe* ' - latoya mcdowald* ' - ambuyah ebanks* ' - fyrena martha* ' - paola torres* ' - caroline beavis* ' - sara lawrence* ' - stephanie colosse* ' - thebyam carrión* ' - tamalisa baptiste* ' - tineke de freitas* ' - beatriz vallejos* ' - ana maría ortiz* ' - jane borges* ' - malgosia majewska* ' - constanza silva* ' - elizabeth loaiza* ' - bélgica arias* ' - rebeca flores* ' - tatiana romero* ' - jackelinne piccinini* ' - dessia braithwaite* ' - karla jiménez* ' - giselle bissot* ' - silvia cornejo* ' - brooke angus* ' - marlene politi* ' - federica guzmán* ' - stiviandra oliveira* ' - lorato tebogo* ' - diane mwinga* ' - amleset muchie* ' - lamisi mbillah* ' - khadijah kiptoo* ' - patrice juah* ' - vanesha seetohul* ' - anna nashandi* ' - abiola bashorun* ' - thuli sithole* ' - wema sepetu* ' - katanekwa matundwelo* - lorraine maphala=== Примечания ===* Россия и Казахстан Евразийские страны, участвовали в группе "Северная Европа".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,134,393 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK