Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bruno latour (; born 22 june 1947) is a french philosopher, anthropologist and sociologist of science.
Бруно Латур () — французский социолог науки и философ, автор таких книг, как «Нового Времени не было.
when ioc president henri de baillet-latour died in 1942, edström was the acting president until the end of world war ii, when he was formally elected president.
В 1942 году после смерти третьего президента МОК Анри де Байе-Латура, был назначен исполняющим обязанности президента МОК до окончания Второй мировой войны.
the european supplier of compressor spare parts for a cobalt and leaching plant informed the comandante rené ramos latour nickel plant that it could not carry out the transaction because the manufacturer of the merchandise was from the united states and was not permitted to conduct business with cuba.
Европейский поставщик запасных частей для компрессоров установки по выщелачиванию и производству кобальта для предприятия по производству никеля > сообщил об отсутствии возможности совершения операций изза того, что производитель продукции базируется в Соединенных Штатах и ему запрещено совершать коммерческие операции с Кубой.
during the french revolution, the revolutionaries wanted to tear down the church, but the benedictine verdier-latour managed to persuade them that it would be an excellent gathering place for the people.
В годы французской революции революционеры намеревались разрушить церковь, однако бенедиктинцу Вердье-Латуру удалось убедить их, что здание церкви является отличным местом народных собраний.
peter roman scholl-latour (9 march 1924 – 16 august 2014) was a franco-german professor, journalist and publicist.
Петер Роман Шолль-Латур (; 9 марта 1924, Бохум — 16 августа 2014, ) — немецкий журналист и публицист.
count henri de baillet-latour (in french: henri, comte de baillet-latour; march 1, 1876 – january 6, 1942) was a belgian aristocrat and the third president of the international olympic committee.
Анри де Байе-Латур (; 1 марта 1876, Брюссель — 6 января 1942) — бельгийский аристократ, граф; третий президент Международного олимпийского комитета (1925—1942).