Вы искали: leeks (Английский - Русский)

leeks
Лук-порей

- leeks
- лук-порей

2 leeks
2 стебля лука-порея

unece standard for leeks
Стандарт ЕЭК ООН на лук-порей

item 3 (f) leeks and melons
Пункт 3 f) Лук-порей и дыни

- "early leeks " where appropriate.
- "Лук-порей " ранних сортов в необходимых случаях

the leeks may be presented as follows:
Лук-порей может быть уложен следующим образом:

blanch the leeks and dehydrate in the oven.
Отбелить лук-порей и подсушить в духовке.

2. cut the leeks diagonally into thin slices.
2. Режем лук-порей диагонально на тонкие ломтики.

leeks in this class must be of good quality.
Лук-порей этого сорта должен быть хорошего качества.

leeks are classified in two classes defined below:
Лук-порей подразделяется на два сорта, определяемые ниже:

"leeks " if the contents are not visible from the outside
- "Лук-порей ", когда продукт не виден снаружи

the development and condition of the leeks must be such as to enable them:
Степень развития и состояние лука-порея должны быть такими, чтобы продукт мог:

the leeks must be packed in such a way as to protect the produce properly.
Лук-порей должен быть упакован так, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта.

11. add 1/3 of the leeks and saute over a low heat until fragrant.
11. Добавляем 1/3 лука-порея, немного зажариваем его с обоих сторон.

the minimum diameter is fixed at 8 mm for early leeks and 10 mm for other leeks.
Минимальный диаметр установлен в 8 мм для ранних сортов лука-порея и 10 мм для других разновидностей.

...(such as garlic, onions, leeks, scallions, and chives), yogurt,...
...как чеснок, лук, лук-порей, лук и зеленый лук), йогурт,...

pour into a bowl millet, leeks, a few handfuls of grated sbrinz and stir with a wooden spoon.
Чтобы в миску просо, лук-порей, несколько горсти тертого sbrinz и размешать с деревянной ложкой.

the proposal was accepted and will be forwarded to the working party for adoption as a revised unece standard for leeks.
59. Это предложение было принято и будет передано Рабочей группой для утверждения в качестве пересмотренного стандарта ЕЭК ООН на лук-порей.

in all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the leeks must be:
Лук-порей всех сортов с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешаемых допусков должен быть: