Вы искали: line sg 0010 400 should show no pockets (Английский - Русский)

a good style should show no signs of effort.
Никаких признаков ее присутствия.

in judicial matters the israelites should show no partiality
В юридических вопросах израильтяне должны были проявлять непредвзятость

it also needs to be stressed that the pictures should show no visible dates (if it is not the author´s intention).
Также необходимо следить за тем, чтобы на снимках не было видимой даты (если это не является целью автора).

the international community should show no hesitation in condemning non-compliance with the treaty and its provisions; it was unacceptable for a state to attempt or threaten to withdraw from that instrument.
Международное сообщество должно без колебаний осуждать случаи несоблюдения Договора и его положений; нельзя допускать, чтобы государство пыталось выйти или угрожало выходом из Договора.

the session was opened by the governor of the province, who in his speech to the nobles told them that in choosing occupants for posts they should show no partiality, but should choose according to merit and for the welfare of the country, and that he hoped the honourable nobility of kashin would strictly fulfil its duty as it had done in previous elections, and would justify their sovereign's high confidence in them.
Собрание открыл губернатор, который сказал речь дворянам, чтоб они выбирали должностных лиц не по лицеприятию, а по заслугам и для блага отечества, и что он надеется, что кашинское благородное дворянство, как и в прежние выборы, свято исполнит свой долг и оправдает высокое доверие монарха.