Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ms. darina liptakova
г-жа Анья Бартелс
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
czech republic ms. darina liptakova
Чешская Республика Гжа Дарина Липтакова
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
ms. darina liptakova (czech republic - central and eastern european region)
г-жа Дарина Липтакова (Чешская Республика - регион Центральной и Восточной Европы)
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
the group had comprised herself as coordinator and mr. ikeda, ms. tang, ms. liptakova and mr. khashashneh as members.
Она входила в состав группы в качестве координатора, а г-н Икеда, г-жа Тан, г-жа Липтакова и гн Хашашнех - в качестве членов группы.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
the group had comprised himself as coordinator and ms. gwayi, ms. jayasekara, mr. kundiev and ms. liptakova as members.
Он входил в состав группы в качестве координатора, а г-жа Гвайи, г-жа Джейасекара, гн Кундиев и г-жа Липтакова - в качестве членов группы.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
the session was attended by the following 29 experts: mr. hamoud darwish salim al-hasani (oman), mr. klaus berend (netherlands), ms. anja bartels (austria), mr. hubert binga (gabon), ms. kyunghee choi (republic of korea), mr. ignacio figueroa cornejo (chile), mr. idris adamu goji (nigeria), ms. noluzuko gwayi (south africa), mr. mohamad jamal hajjar (syrian arab republic), mr. masayuki ikeda (japan), ms. amala jayasekara (australia), mr. aloys kamatari (rwanda), mr. mohamed ammar khalifa (libyan arab jamahiriya), mr. mohammed oqlah hussein khashashneh (jordan), ms. karmen krajnc (slovenia), mr. iurii kundiev (ukraine), ms. darina liptakova (czech republic), mr. gamini k. manuweera (sri lanka), mr. ernest mashimba (united republic of tanzania), mr. mansourou moudachirou (benin), mr. mario nichelatti (france), mr. magnus nyström (finland), mr. gopal krishna pandey (india), mr. michael frank ramsay (jamaica), ms. marit e. randall (norway), ms. norma ethel sbarbati-nudelman (argentina), mr. ousmane sow (senegal), ms. hang tang (canada) and mr. shan zhengjun (china).
6. На сессии присутствовали следующие 29 экспертов: г-н Хамуд Дарвиш Салим альХасани (Оман), г-н Клаус Беренд (Нидерланды), г-жа Аня Бартельс (Австрия), г-н Хуберт Бинга (Габон), г-жа Кунгхи Чой (Республика Корея), г-н Игнасио Фигероа Корнехо (Чили), гн Идрис Адаму Годжи (Нигерия), г-жа Нолузуко Гвайи (Южная Африка), г-н Мохамад Джамаль Хаджар (Сирийская Арабская Республика), г-н Масаюки Икеда (Япония), г-жа Амала Джейасекара (Австралия), г-н Элойс Каматари (Руанда), г-н Мохамед Аммар Калифа (Ливийская Арабская Джамахирия), г-н Мохаммед Оклах Хуссейн Хашашнех (Иордания), г-жа Кармен Кражнк (Словения), г-н Юрий Кундиев (Украина), г-жа Дарина Липтакова (Чешская Республика), г-н Гамини К. Манувира (Шри-Ланка), г-н Эрнест Машимба (Объединенная Республика Танзания), г-н Мансуру Мудачиру (Бенин), г-н Марио Ничелатти (Франция), гн Магнус Нистром (Финляндия), г-н Гопал Кришна Панди (Индия), г-н Майкл Франк Рэмсей (Ямайка), г-жа Марит Э. Рэндолл (Норвегия), г-жа Норма Этель Сбарбати-Нудельман (Аргентина), г-н Усман Соу (Сенегал), г-жа Хан Тан (Канада) и г-н Шань Чженьцзюнь (Китай).
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество: