Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
even though the events were called ludi gladiatorii , gladiator games , such encounters were tragic spectacles that often ended with the death of one of the contestant
Хотя эти соревнования и назывались ludi gladiatorii , гладиаторскими играми , такие столкновения были трагическими представлениями , потому что часто кончались смертью одного из сражавшихся
as far as their capabilities allowed, and more so boldly, with the passage of time and advancement in stabilising the climate, they were matched by their white-skinned children - the redheads, rishi, also called ludi or rudi, all of these meaning 'human beings', from 'lju dei', 'illuminated biorobots of the creator'.
Однако возможность безудержного проникновения по всем мире было исключительной прерогативой Гигантов Пол Лелих, или Небесных Лелих. По мере своих возможностей, и смелее с течением времени и прогресса в стабилизации климата, пытались соответствовать в этом их белокожи дети - рыжеволосы, называемые также риши, все эти имена, означающие 'люди', от 'лю Деи', 'просвещенные биороботы Творцы'.