Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
display, interface
Дисплей, интерфейс
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
main display
Дисплей
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
display interface: 1 x hdmi.
Дисплей интерфейса: 1 х hdmi.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
as it is with display interface?
re: Интерфейс - новые идеи?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
abyssal outputted whatever she saw into the main display on the bridge
Абиссал вывела все, что увидела, на главный дисплей мостика
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 2
Качество:
the main display area houses the objects you place on the screen.
Все объекты, выбираемые пользователем, отображаются в основном рабочем окне программы.
Последнее обновление: 2013-11-16
Частота использования: 1
Качество:
the answer is simple - the canon printers are equipped with the necessary accessories that display interface.
Ответ прост - принтеры canon оборудованы нужными комплектующими, которые отображают интерфейс.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
measurement character height: (.5") 13mm. main display can be customized to meet user requirements.
Высота символов отображения результатов измерения: (0,5 дюйма) 13 мм. Формат отображения основных данных может настраиваться в зависимости от потребностей пользователя.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
some inventory items can be combined into more elaborate objects by dragging a new item to the main display window while another item is active.
Некоторые товарно-материальных ценностей могут быть объединены в более сложные объекты, перетащив новый пункт в главном окне дисплея, а другой элемент активен.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the kernel of the package was the image display interfaces library (idi);
Основным элементом этого пакета является библиотека сопряжения изображений на экране (СИЭ);
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the main display in the bridge changed its image to show a girl with long black hair with a cheerful smile- abyssal’s avatar
Главный экран на мостике изменил своё изображение, чтобы показать девушку с длинными чёрными волосами и весёлой улыбкой - Аватар Абиссал
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 2
Качество:
if the set thresholds are exceeded, the columns are colored yellow or red, depending on the extent of the threshold crossing. fig. 6 flow status display interface in time (bridgetech mediawindow)
Рис. 6 Интерфейс отображения состояния потока во времени (bridgetech mediawindow)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
knowledge display interfaces - in-cab ptc displays will provide status information and command and control instructions to the locomotive crews.
Информационные интерфейсы - Бортовые дисплеи АКП будут воспроизводить текущую информацию о положении дел и передавать бригадам локомотивов указания по контролю и управлению.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
7. possibility to install an additional display for passengers sitting in the car back. furthermore, passengers in the back can watch in headphones a film from dvd, аnd you may relish music from the usb and use navigation on the main display.
7. Возможность установки дополнительного монитора для пассажиров, сидящих сзади.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
besides the main display on the back panel of the smartphone the additional black-and-white screen by a diagonal 4,3 inches is placed executed on the e-ink technology.
Помимо основного дисплея на задней панели смартфона размещен дополнительный черно-белый экран диагональю 4,3 дюйма, выполненный по технологии e-ink. Инвестиции в проект, составили "миллионы долларов".
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in order to effectively optimize an advertising campaign to its maximum, in our opinion, the safest bet would be buying banners for displays from numerous sites along with using banner networks, at the same time delegate main displays’ optimization part to automatic system. otherwise, as an alternative, you have to provide monitoring, at lease.
Чтобы максимально эффективно оптимизировать рекламную кампанию, самое правильное, на наш взгляд, это покупать баннеры за показы у многих площадок, используя баннерные сети, но переложить основную часть оптимизации показов на автоматику. Или сделать хотя бы мониторинг.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: