Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
malla, churamani raj singh
МАЛЛА, Чурамани Радж Сингх
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ms. sapana pradhan-malla
Г-жа Сапана Прадхан-Малла
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
malla, churamani raj singh (nepal)
Малла, Чурамани Радж Сингх (Непал)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
mr. churamani raj singh malla (nepal) 51
Г-н Чурамани Радж Сингх Малла (Непал) 51
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
3. margret (malla) kjartansdottir (1993) - icelandic model.
3. Малла Кьяртансдоттир / malla kjartansdottir (род. 1993 г) - исландская модель. См. также: Самые красивые голландские модели
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
concerning: mohamed ahmed mustafa; hassan ibrahim saleh and maarouf ahmad malla ahmad
Относительно: Мохамеда Ахмеда Мустафы, Хасана Ибрагима Салеха и Мааруфа Ахмада Малла Ахмада
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
messrs. mustafa, saleh and malla ahmad have been deprived of free and unimpeded access to their lawyer and families.
Мустафа, Салех и Малла Ахмад были лишены свободного и беспрепятственного доступа к своему адвокату и членам своих семей.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
on 20 july 2010, messrs. mustafa, saleh and malla ahmad were brought before the same court for an additional hearing.
Мустафа, Салех и Малла Ахмад предстали перед тем же судом для дополнительного слушания.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
despite the initial hardships, kathmandu rose to prominence again and, during most of the malla era, dominated the trade between india and tibet.
Несмотря на эти трудности, Катманду вскоре вернул своё значение и в течение всей эпохи Малла доминировал в транзитной торговле между Индией и Тибетом.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
moreover, messrs. mustafa, saleh and malla ahmad are entitled to see their right of peaceful assembly under article 21 of the covenant protected.
Мустафа, Салех и Малла Ахмад имеют право на защиту своего права на мирные собрания согласно статье 21 Пакта.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
nepal's leading women's advocate, and present justice of the supreme court, sapana pradhan malla, denounces this justification
Ведущая непальская защитница прав женщин и действующий судья Верховного суда Сапана Прадха Малла оспаривает это пояснение
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
messrs. mustafa, saleh and malla ahmad were taken to the "al-hassaka " section of the political security services.
Мустафа, Салех и Малла Ахмад были препровождены в управление службы политической безопасности "Аль-Хассака ".
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
25. consequent upon the opinion rendered, the working group requests the government of the syrian arab republic to immediately release mohamed ahmed mustafa, hassan ibrahim saleh and maarouf ahmad malla ahmad and provide them with adequate reparation.
25. В соответствии с вынесенным мнением Рабочая группа просит правительство Сирийской Арабской Республики немедленно освободить Мохамеда Ахмеда Мустафу, Хасана Ибрагима Салеха и Мааруфа Ахмада Маллу Ахмада и выплатить им адекватную компенсацию.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
3. in a note dated 28 march 2014, the permanent mission of nepal to the united nations office at geneva informed the secretariat of the decision of its government to withdraw the nomination of sapana pradhan-malla as a candidate for election to the committee.
3. В ноте от 28 марта 2014 года Постоянное представительство Непала при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве информировало Секретариат о решении своего правительства отозвать кандидатуру Сапаны Прадхан-Маллы в качестве кандидата для избрания в состав Комитета.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
204. also in pursuance of a directive order issued by the supreme court in the case of sarmila prajuli, sapana pradhan malla and pramoda shah, a bill on sexual harassment at workplace (prevention) act was submitted to the legislature-parliament in 2009.
204. В 2009 году в развитие предписания, вынесенного Верховным судом по делу "Сармила Праджули, Сапана Прадхан Малла и Прамода Шах ", в законодательный орган - парламент был внесен законопроект о предупреждении сексуальных домогательств в трудовых коллективах.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование