Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
median
Медиана
Последнее обновление: 2015-12-29
Частота использования: 5
Качество:
median measured concentration for gamma was 0.56 (range 0-71.0) ng/g dry weight.
Медианная концентрация гамма-изомера по результатам этих измерений составляла 0,55 (при диапазоне от 0 от 71,0) нг/г сухого веса.
cds uses median range projections produced by the united nations and world bank which depend primarily on assumed future fertility and mortality rates.
В СОР используются средние величины прогнозов, составленных Организацией Объединенных Наций и Всемирным банком, которые опираются прежде всего на предполагаемый будущий уровень фертильности и смертности.
146. with regard to individual standards of living, it may be noted that the middle class constitutes the overall majority in algeria and hence the population's standard of living is, generally speaking, in the median range.
146. Относительно уровня жизни людей следует отметить, что, поскольку средний класс составляет в Алжире подавляющее большинство, уровень жизни населения в целом является средним.