Вы искали: midian (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

midian

Русский

Мадианитяне

Последнее обновление: 2013-09-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

so away with madyan (midian)!

Русский

О да!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

(and) the dwellers in midian.

Русский

[[Язычники считают тебя лжецом, но ты - не первый пророк, которого обвиняют во лжи, и твои соплеменники - не первый народ, который отвергает Божьего посланника. Так поступили соплеменники Нуха, адиты, самудяне, соплеменники Ибрахима и Лута, а также жители Мадьяна - народ пророка Шуейба.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

forced to flee , he goes to midian

Русский

Вынужденный бежать , он селится в Мадиаме

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

our midian brothers 3 responses to ""

Русский

Комментарий ""

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and to midian their brother shu'aib.

Русский

И к мадьянитам (Мы отправили) брата их Шуайба.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and to midian, their brother shu'aib.

Русский

...И к мадйанитам - брата их Шуайба.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and we sent to midian their brother shuayb.

Русский

И к мадьянитам (Мы отправили) брата их Шуайба. Сказал он [пророк Шуайб]: «О, народ мой!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and the priest of midian had seven daughters;

Русский

У священника Мадиамского было семь дочерей;

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and to midian we sent shu‘ayb, their brother.

Русский

И к мадьянитам (Мы отправили) брата их Шуайба.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

for another @num@ years , he resided in midian

Русский

Следующие @num@ лет он жил в Мадиаме

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

remember, we sent to midian their brother shu'aib.

Русский

...И к мадйанитам - брата их Шуайба. Он сказал: "О народ мой!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and unto midian (we sent) their brother shu'eyb.

Русский

(Мы послали] также к мадйанитам их брата Шу'айба.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and to midian [we sent] shu‘ayb, their brother.

Русский

(Мы послали] также к мадйанитам их брата Шу'айба.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

behold, away with midian!—just as thamud was done away with!

Русский

О да погибнут мадйаниты, как далеки стали и самудяне!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

she bore him zimran, jokshan, medan, midian, ishbak, and shuah.

Русский

Она родила ему Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

url to article: http://samsonblinded.org/blog/our-midian-brothers.htm

Русский

url to article: http://samsonblinded.org/rublog/3693.htm

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

back to the expedition against the midians.

Русский

Но вернемся к походу против мадианитян.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,384,728 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK