Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
they have bombed moba and moba port causing damage and civilian casualties.
Они подвергли бомбардировкам Мобу и порт Мобу, в результате чего причинен материальный ущерб и имеются жертвы среди гражданского населения.
a businessman called buyoya was involved in the transportation of 8 000 cows from vyura and moba to burundi in july 1999.
е) предприниматель по имени Буйойа в июле 1999 года участвовал в перевозке в Бурунди из поселков Виура и Моба 8 000 коров.
they continued in the direction of lake tanganyika as far as uvira, from where these troops embarked for kalemie and moba.
Позже они повернули в сторону озера Танганьика и проследовали до Увиры, а затем направились в Калемие и Мобу.
5. rwanda proposes to have a zone that is not less than 200 kilometres wide in a line running from dekese in the central zone to moba on the eastern zone.
5. Руанда предлагает установить зону шириной не менее 200 км вдоль линии, соединяющей Декесе в центральной зоне с Моба в восточной зоне.
1. on 9 march 2002, the ship mpala, originating from kalemie, brought troops and equipment to moba;
1. 9 марта 2002 года из Калемие в Моба на судне > были доставлены войска и боевая техника;
other locations where training was said to be taking place include the virunga forest north of goma, idjwi island in lake kivu, bafwasende in the kisangani area and moba on lake tanganyika.
К числу других мест, где, как утверждается, проходит военная подготовка, относятся лес Вирунга к северу от Гомы, остров Иджви на озере Киву, Бафвасенде в районе Кисангани и Моба на озере Танганьика.
(b) murders in moba, where, inter alia, some 300 civilians were killed, apparently during a search for rebels who were not found (second week of january 1999).
b) убийства в Моба, включая 300 убитых гражданских лиц, очевидно в результате облав на повстанцев, которых не удалось захватить (вторая неделя января 1999 года).