Вы искали: monsignor (Английский - Русский)

monsignor
Монсеньор

monsignor!
Монсеньйор!

your excellency monsignor zerari,
Господин папский нунций,

h.e. monsignor diarmuid martin
Его Превосходительство монсеньëр Диармуид Мартин

(signed) monsignor bernard bududira
- Его Высокопреосвященство Бернар БУДУДИРА (подпись)

monsignor romero fought against injustice and violence
Монсеньор Ромеро сражался против несправедливости и насилия

he was elevated to the rank of monsignor on 14 may 1970.
С 14 мая 1970 года почётный прелат Его Святейшества.

monsignor próspero penados del barrio, archbishop of guatemala;
монсеньор Просперо Пенадос дель Баррио, архиепископ Гватемалы;

he attended and graduated from monsignor bonner high school in 1988.
Он посещал и окончил среднюю школу monsignor bonner в 1988.

mural tributing monsignor romero made by jamie morgan, san francisco
Дань памяти монсеньору Ромеро. Картина выполнена jamie morgan, san francisco

monsignor jorge mario avila, president of the episcopal conference;
монсеньор Хорхе Марио Авила, председатель Конференции епископов;

11.20 a.m.-11.50 a.m. meeting with monsignor ngabu
Встреча с Монсиньором Нгабу

28. on 19 march 1997, monsignor basílio do nascimento was installed as bishop of baucau.
28. 19 марта 1997 года монсеньор Басилиу ду Нашсименту был назначен епископом Баукау.

among its passengers was the former greek catholic archbishop of jerusalem, monsignor hilarion capucci.
Среди его пассажиров был бывший архиепископ Греческой католической церкви в Иерусалиме монсеньор Иларион Капуччи.

he was named a monsignor by blessed paul vi may 27, 1970. he retired from active ministry in 1977.
Он был назван монсеньор блаженным Павлом vi от 27 мая 1970 года он отошел от активного служения в 1977 г.

monsignor jorge mario avila, president of the episcopal conference of guatemala (catholic church);
монсеньор Хорхе Марио Авила, преседатель Совета епископов Гватемалы (католическая церковь);

(a) monsignor vinko puljic (in later documents identified as archbishop of sarajevo);
а) Его Высокопреосвященство Винко Пулич (в последующих документах называемый архиепископом Сараевским);

20. in the case of monsignor ramos umaña, the president of the republic ordered a swift investigation to discover the facts.
20. В связи со смертью Его Преосвященства Рамоса Уманьи президент Республики отдал распоряжение о проведении оперативного расследования с целью установления фактов.

26. monsignor grech (observer for the holy see) said that his delegation welcomed the adoption of the draft resolution.
26. Монсеньор Греч (Наблюдатель от Святого Престола) говорит, что его делегация приветствует принятие проекта резолюции.

in most asian countries , christianity is a western religion that came with the colonizing forces , ” says monsignor oswald gomis of sri lanka
В большинстве государств Азии христианство считается религией Запада , религией колонизаторов » , - говорит монсеньер Шри - ланкский Освальд Гомис