Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bloc nacionalista valencià
bloc nacionalista valencià
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
psm-entesa nacionalista
psm-entesa nacionalista
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
psm-entesa nacionalista:
СПМ − Националистическое согласие:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
opció nacionalista valenciana
opció nacionalista valenciana
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
bloque nacionalista galego:
Блок националистов Галисии:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
partido nacionalista de puerto rico
партии Пуэрто-Рико 1423-е
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ms. marisol corretjer ruiz, partido nacionalista de puerto rico
г-жа Марисоль Корретхер Руис, Националистическая партия Пуэрто-Рико
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
ms. lolita lebron, on behalf of partido nacionalista de puerto rico
Г-жа Лолита Леброн, от имени Националистической партии Пуэрто-Рико
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in the same year the nacionalista movement was formed by 80 eastern pntl officers.
В том же году 80 сотрудников НПТЛ, представлявших восточные районы, сформировали движение >.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the main suspects are well-known members of the alianza republicana nacionalista (arena).
Главными подозреваемыми в совершении этого преступления являются известные члены Националистического республиканского союза (НРС).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
28. mr. torres (partido nacionalista de puerto rico) said that colonialism was a crime against humanity.
28. Г-н Торрес (Националистическая партия Пуэрто-Рико) говорит, что колониализм является преступлением против человечности.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
55. mr. castillo morales (partido nacionalista de puerto rico) said that colonialism was hindering peace and development in his country.
55. Г-н Кастильо Моралес (Националистическая партия Пуэрто-Рико) говорит, что колониализм препятствует миру и развитию в Пуэрто-Рико.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
53. for decades, the partido nacionalista de puerto rico had condemned the military exercises of the united states, the purpose of which was to perpetuate its presence in puerto rico.
53. Военные учения Соединенных Штатов, призванные увековечить их присутствие в Пуэрто-Рико, десятилетиями осуждались Националистической партией Пуэрто-Рико.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
noting also with concern the seemingly politically motivated murders of members of the different political parties, including the fmln and the alianza republicana nacionalista (arena),
отмечая также с озабоченностью продиктованные, судя по всему, политическими мотивами убийства членов различных политических партий, в том числе ФНОФМ и Националистического республиканского союза (НРС),
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
54. at the invitation of the chairman, ms. hernández (partido nacionalista de puerto rico) took a place at the petitioners' table.
54. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гжа Эрнандес (Националистическая партия Пуэрто-Рико).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
54. at the invitation of the chairman, mr. castillo morales (partido nacionalista de puerto rico) took a place at the petitioners' table.
54. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает г-н Кастильо Моралес (Националистическая партия Пуэрто-Рико).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"the security council has learned with shock and concern of the violent deaths in recent days in el salvador of two leaders and other members of the frente farabundo martí para la liberación nacional (fmln), as well as one member of the alianza republicana nacionalista (arena) party.
"Совет Безопасности был потрясен и встревожен, узнав об имевших место в последние дни в Сальвадоре насильственных убийствах двух руководителей и других членов Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти (ФНОФМ), а также одного члена партии Националистический республиканский союз (НРС).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование