Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nature - naturaleza
Природа - naturaleza
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
:"guía de la naturaleza de cantabria".
;guía de la naturaleza de cantabria.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la vida sencilla, cerca de la naturaleza.
la vida sencilla, cerca de la naturaleza.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
la zona es lo mejor rodeada de naturaleza.
la zona es lo mejor rodeada de naturaleza.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
fundación antonio núñez jiménez de la naturaleza y el hombre
11. Фонд "Антонио Нуньес Хименес - природа и человек "
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fundación defensores de la naturaleza (fdn), guatemala, guatemala
fundación defensores de la naturaleza (fdn), guatemala, guatemala
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
mr guillermo sequera chairman of the organization axial, naturaleza y cultura
Председатель организации "Аксьяль, Натуралеса и Культура "
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
28. asociacion ecologista de defensa de la naturaleza (aedenat), spain
28. asociacion ecologista de defensa de la naturaleza (aedenat), spain
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"naturaleza, sociedad e historia en américa latina ", in ecología política.
"naturaleza, sociedad e historia en américa latina ", en ecología política.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
consideraciones sobre la naturaleza jurídica del documento para establecer la paz en centroamérica, suscrito por los presidentes centroamericanos el 7 de agosto de 1987
consideraciones sobre la naturaleza juridica del documento para establecer la paz en centroamérica, suscrito por los presidentes centroamericanos el 7 de agosto de 1987
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
el acuerdo de complementación económica chile-mercosur: naturaleza jurídica y su incorporación al derecho chileno interno.
el acuerdo de complementación económica chile-mercosur: naturaleza jurídica y su incorporación al derecho chileno interno.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
dentro de 20 años echaremos la vista atrás y recordaremos que este fue el momento en el que cambiamos la forma de considerar la naturaleza”.
Стоит оглянуться на 20 лет назад и вспомнить, что именно тогда мы изменили свой подход к учету природных ресурсов».
Последнее обновление: 2017-04-27
Частота использования: 1
Качество:
la zona económica exclusiva: regimen y naturaleza jurídica en el derecho internacional (editorial jurídica de chile, 1991).
la zona económica exclusiva: regimen y naturaleza jurídica en el derecho internacional (editorial jurídica de chile, 1991).
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the aga khan rural support programme in pakistan, the king mahendra trust for nature conservation in nepal, and the fundación peruana para la conservación de la naturaleza in peru are but a few examples.
Отдельными примерами тому могут служить Программа поддержки развития сельских районов им. Ага-Хана в Пакистане, Фонд охраны природы им. короля Махендры в Непале и организация "fundación peruana para la conservación de la naturaleza " в Перу.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
roster: friends of the earth, fundación peruana para la conservación de la naturaleza, instituto sul-mineiro de estudios e de conservaçao de natureza.
Реестр: Общество "Друзья Земли ", Перуанский фонд охраны природы, Институт Сул-Минейру по исследованию и охране природы.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
suremode, a surveillance system for assessing and monitoring of desertification consejo superior de investigaciones científicas, spain, miman (dirección general de conservación de la naturaleza, spain)
Система наблюдения "suremode " и для оценки и мониторинга опустынивания Высшего совета по вопросам научных исследований Испании ГУОП (Главное управление охраны природы, Испания)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
23. the communicant reported vinibasa's activities to "el servicio de protección de la naturaleza " (seprona), the national environmental authority.
23. Автор сообщил о действиях компании "Винибаса " в национальный природоохранный орган - Службу охраны природы (СЕПРОНА).
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование