Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no records found
в системе нет записей
Последнее обновление: 2018-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no matching item found
Не найдено ни одного подходящего объекта
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
records found:
Найдено записей:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no matching nodes were found
Подходящие объекты не найдены
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
multiple records found
Найдено несколько записей
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
similar records found.
Нехорошо.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no matching
Не связывать операции
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no record found
aucun enregistrement trouvé
Последнее обновление: 2013-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so no matching hardware.
Если это так важно для тебя.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no matching images found, please enter new search terms:
Обложка не найдена, проверьте условия поиска:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the re is no matching item available.
Нет совпадающих элементов.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
error code: 0x251d(no records found for given dns query. )
Код ошибки: 0x114a(unlimited)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no records, no matching mana, no nothing
Ни записей, ни соответствующей маны, ничего
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if there are multiple records found, we are going to use the list page.
Если имеется найдено несколько записей, мы будем использовать список.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if no matching marble exists no forces are applied.
Если второй шарик отсутствует, то сила не применяется.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
note this , for instance , in the genealogical records found in genesis chapter @num@
Это дают , например , понять родословия из Бытие , глава @num@
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if no matching articles in the list - add directory of articles.
Если нет подходящей статьи в списке - добавьте в справочнике статей.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dudaev's representatives made no matching gesture as regards prisoners.
Вместе с тем представители Дудаева встречного шага по пленным не сделали.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unfortunately there is no matching product which corresponds to your search key.
К сожалению, такого продукта мы предложить не можем.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: