Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pending withdrawal request
Осталось менее 24 часов для вывода средств на ваши реквизиты!
Последнее обновление: 2021-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
must not have a pending withdrawal
У него на счету не должно быть процесса вывода средств, находящегося в
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pending withdrawal request already exist
withdrawal.token.already.exists
Последнее обновление: 2023-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
must have no pending withdrawals.
Не иметь запросов на вывод средств, находящихся в статусе ожидания.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there are no pending commands.
Нет ожидающих выполнения команд.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there are no pending observations or direct requests concerning the netherlands antilles.
Никаких замечаний по Нидерландским Антильским островам рассматривать не планируется, и никаких прямых запросов, касающихся их, не направлялось.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please send in your withdrawal requests in a timely manner.
Убедительная просьба, заявки на вывод средств подавать своевременно!
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
cancel pending withdrawal requestcancel pending withdrawal confirmationcancel pending withdrawal confirmation
Запрос заявлен вывод
Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all withdrawal requests are subject to a pending period before they are processed.
На все заявки на обналичивание средств полагается определенный период ожидания до начала процесса их обработки.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there are no pending death and disability claims.
Миссия не имеет неудовлетворенных требований о выплате компенсации в связи со смертью или потерей трудоспособности.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3. all withdrawal requests are subject to a pending period before they are processed.
Все запросы на снятие средств обрабатываются после некоторого периода ожидания.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in this connection there is no pending arbitration or litigation.
Арбитражного или судебного разбирательства в этой связи не ожидается.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
currently, there are no pending death and disability claims.
В настоящее время Миссия не имеет неурегулированных требований о компенсации в связи со смертью или потерей трудоспособности.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we ask that the referrer wager this bonus at least 12 times before making any withdrawal requests.
Мы просим Рекомендателя отыграть полученный бонус не менее 12 раз перед запросом на вывод с аккаунта любой суммы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we ask that the referred friend wager this bonus at least 12 times before making any withdrawal requests.
Мы просим Друга рекомендателя отыграть этот бонус не менее 12 раз перед запросом на обналичивание любой суммы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the committee was informed that there were no pending death and disability claims.
Комитету было сообщено о том, что никаких неурегулированных требований по выплате такой компенсации не имеется.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. make your withdrawal request in your account
1. Отправьте запрос на снятие средств с вашего торгового счета.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if there is no pending asynchronous data messages, the request is held until either:
Если асинхронные сообщения данных отсутствуют, то запрос удерживается до наступления одного из следующих событий:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at present, there is no pending proposal to integrate any additional united nations information centre.
В настоящее время нет нерассмотренных предложений об объединении каких-либо других информационных центров Организации Объединенных Наций.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
24. the 19 letters of credit with no pending claims of delivery are further detailed in table 5.
24. Информация о 19 аккредитивах, по которым не ожидаются требования об оплате поставок, конкретизируется в таблице 6.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: