Вы искали: paulson (Английский - Русский)

camp-paulson approximation
Аппроксимация Кэмп-Паульсона

henry paulson is wrong
Генри Полсон неправ

no blank check for paulson
Никакого карт-бланша Полсону

paulson must be stopped, and dodd-frank repealed.
Надо остановить Полсона и дать пинка Додду-Франку.

neither paulson, nor dodd-frank, can change that.
И ни Полсон, ни Додд-Франк не могут его изменить.

paulson had gotten a blank cheque from congress once before
Полсон раньше уже получал карт-бланш от Конгресса

he was also charged with the kidnapping and rape of cindy paulson.
Также ему вменялось похищение и изнасилование Синди Поулсон.

he was the son of hilda (née paulson) and george stegner.
Был сыном Хильды (урождённая Полсон) и Джорджа Стегнера.

it is reported that billionaire john paulson bought hala ranch, and paulson confirmed this.
По сообщениям Гала-ранч купил миллиардер Джон Паулсон, позднее он подтвердил свою покупку.

paulson’s record does not inspire the confidence necessary to give him discretion over $700billion
Отчеты Полсона не внушают уверенности по поводу того, что стоит давать в его распоряжение более @num@ миллиардов долларов

paulson’s record does not inspire the confidence necessary to give him discretion over $700billion.
Отчеты Полсона не внушают уверенности по поводу того, что стоит давать в его распоряжение более 700 миллиардов долларов.

paulson’s appointment presumably shows that bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed
Назначение Полсона по-видимому показывает, что Буш гораздо больше озабочен вопросами экологии, чем считается

paulson’s proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information
Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закла��ами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации

new york – us treasury secretary hank paulson’s $700billion rescue package has run into difficulty on capitol hill
НЬЮ-ЙОРК – На Капитолийском холме комплекс мер по спасению стоимостью @num@ миллиардов долларов, предложенный министром финансов США Хэнком Полсоном, столкнулся с трудностями

on the one hand, his new star treasury secretary, hank paulson, the former chairman of goldman sachs, has long been deeply committed to environmental cause
С одной стороны, его новая выдающаяся личность - Министр Финансов Хэнк Полсон, бывший председатель goldman sachs, на протяжении долгого времени глубоко посвящал себя исследованию причин экологических проблем

those countries that did not fully liberalize their capital and financial markets, such as china, will be thankful that they did not follow the urging of paulson and the us treasury to do so
Страны, которые не дали полную свободу капиталу и финансовым рынкам, вроде Китая, будут благодарить себя за то, что они не последовали убеждениям Полсона и американского Казначейства, так поступить

it was the cds market that allowed the negative – and correct – view of the housing market held by john paulson and others finally to be embedded into market price
Именно рынок СКД позволил негативному ‑ и правильному – мнению о рынке жилищного строительства, который держал Джон Полсон и другие, наконец отразиться на рыночных ценах

it was the cds market that allowed the negative – and correct – view of the housing market held by john paulson and others finally to be embedded into market prices.
Именно рынок СКД позволил негативному ‑ и правильному – мнению о рынке жилищного строительства, который держал Джон Полсон и другие, наконец отразиться на рыночных ценах.

during his visit to russia in june, us treasury secretary henry paulson emphasized that the us is interested in welcoming russian investment, including investment by russia’s sovereign wealth funds.
Во время своего визита в Россию в июне министр финансов США Генри Полсон подчеркнул, что США заинтересованы в том, чтобы приветствовать у себя российские инвестиции, в том числе инвестиции российских государственных инвестиционных фондов.

indeed, it is the type of heedlessness that led us treasury secretary hank paulson to let lehman brothers fail in september @num@ ostensibly to teach the market a “lesson
Это тот вид безрассудства, который стал причиной решения министра финансов США Хэнка Полсона обанкротить банк lehman brothers в сентябре @num@ году, якобы с целью преподать рынкам «урок». И это был урок