Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
under agreement
по согласованию
Последнее обновление: 2015-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
terms of payment under agreement (contract):
Условия оплаты по договору(контракту):
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) only under agreement
(1) Только по соглашению
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
currency of payment under this agreement are in u.s. dollars.
Валютой платежа по настоящему Соглашению являются доллары США.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
xx: customerized (under agreement only)
xx: Индивидуальный заказ (только по соглашению)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
payment under loan agreement n 94488194 01 n 908 1211 40817810812072121090046027282 301 01810900000000282
Платеж по кредитному договору n 94488194 01 n 908 1211 40817810812072121090046027282 301 01810900000000282
Последнее обновление: 2013-01-03
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
kn is the amount of nth payment under the loan
kn – сумма n-го платежа по кредиту
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
under agreements
Перевод по соглашениям
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
19 categories of kazakhstanis to be exempt from payment under oshi
19 категорий казахстанцев будут освобождены от уплаты в рамках ОСМС
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de dietrich received no payment under the letter of credit.
Компания не получила платежа по аккредитиву.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the terms of payment under the two contracts with sepl were similar.
172. Условия платежей по двум контрактам, заключенным с ГУНП, были похожими.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
transfer under agreements
Перевод по соглашениям
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
completion of maintenance of the event is under agreement with the client.
Завершение обслуживания случая происходит по согласованию с Клиентом.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amber doors did not receive payment under either letter of credit.
Компания не получила платежей ни по одному из аккредитивов.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sole shareholder of kozhan increases credit line amount under agreement with eurasian bank
Единственным акционером АО "КоЖаН" принято решение об увеличении суммы кредитной линии по соглашению с АО "Евразийский банк"
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
procedure approved for establishing size of payment under servitude agreements for land in moscow
Утвержден порядок определения размера платы по соглашению об установлении сервитута в отношении земельных участков в Москве
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sole shareholder of kozhan extends credit line availability period under agreement with eurasian bank
Единственным акционером АО "КоЖаН" принято решение о продлении срока кредитной линии по соглашению с АО "Евразийский банк"
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
transfer under-agreements under
Перевод по соглашениям
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a includes transfers under agreements.
a Включает переводы по соглашениям.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
procedure approved for establishing size of payment under servitude agreements for land in moscow legal overviews
Утвержден порядок определения размера платы по соглашению об установлении сервитута в отношении земельных участков в Москве
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: