Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
peril
риск
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
peril at sea
Опасность в море
Последнее обновление: 2020-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
peril, at your:
пропорция:
Последнее обновление: 2018-02-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
oceans in peril
Океаны в опасности
great apes in peril
Человекообразные обезьяны в опасности
venezuelan hummingbird in peril
Венесуэльский колибри в опасности
Последнее обновление: 2020-11-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
our planet is in peril.
Наш дом горит.
sudan between peril and hope
Судан между Опасностью и Надеждой
Последнее обновление: 2015-05-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
ignore people at your peril.
Игнорируя людей, вы рискуете попасть в беду.
world’s lakes in peril
Озера всего мира в опасности
forgetting our peril, forgetting to duck
И все мы страхи позабыли, вкушая новой жизни соки
why are we also in peril every hour
Зачем же нам тоже подвергаться опасности каждый час
we ignore this context at our peril.
Мы игнорируем этот контекст на свой страх и риск.
the promise and peril of global change
Преимущества и опасности глобальных изменений
avoid them from afar as paths of peril.
Избегай их издалека как опасные пути.
her instincts had screamed out to her in peril
Ее интуиция кричала об опасности
one resents stepan at one’s own peril.
Обижаться на Степана себе дороже.
global warming - is planet earth in peril
Опасно ли оно для Земли
with every hour that passes, peril draws closer
С каждым часом беда всё ближе
is earth’s future - and ours - in peril
Действительно ли земле и нам грозит опасность