Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- consultations with bulgarian statistical office on capital stock estimation and related national accounts matters, sofia, 26-29 october 1998
- Проведение консультаций с представителями Статистического управления Болгарии по оценке основных фондов и сопутствующим вопросам национальных счетов, София, 26-29 октября 1998 года
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- consultations with goskomstat and cis office on capital stock estimation and related national accounts matters, moscow, 3-6 november 1998 united states of america
- Проведение консультаций с представителями Госкомстата и Межгосударственного статистического комитета СНГ по вопросам, касающимся оценки основных фондов и сопутствующих национальных счетов, Москва, 3-6 ноября 1998 года
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the abs then subtracts the current price net capital stock of dwellings for all sectors (from the asna capital stock estimation system) to derive total residential land as a residual.
Затем СУА вычитает (из оценки капитальных запасов АСНС) чистый показатель фонда жилья в текущих ценах для всех секторов и получает в качестве остатка совокупную стоимость жилой земли.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
unhcr is looking into ways to improve its contingency planning, stock pre-positioning and more effective stockpiling in order to improve the quality and timing of the unhcr response and to better manage resources.
УВКБ изучает пути усовершенствования своих планов действий на случай непредвиденных обстоятельств, заблаговременного создания складов и более эффективного хранения, с тем чтобы улучшить качество и своевременность принимаемых УВКБ мер реагирования и более эффективно управлять ресурсами.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
253. unhcr reported it was looking into ways to improve its contingency planning, stock pre-positioning and stockpiling in order to improve the quality and timing of the unhcr response and to manage resources better.
253. УВКБ сообщило, что оно изучает пути совершенствования планирования на случай непредвиденных обстоятельств, заблаговременного размещения и создания запасов для повышения качества и оперативности ответных действий УВКБ и более эффективного управления ресурсами.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
ices aims to ensure that the best available science is accessible to decision makers in order for them to make informed choices on the sustainable use of the marine environment and ecosystems, including on oceanography, contaminants, phytoplankton, zooplankton, fish, mammals and seabirds, integrated physical-biological modelling, economic-ecological modelling, maritime systems analysis, marine spatial planning, stock assessment methods, biodiversity science and advice, climate change and msfd.
ИКЕС стремится обеспечить, чтобы директивным органам были доступны самые современные научные данные, с тем чтобы они могли принимать обоснованные решения по вопросам неистощительного использования морской среды и экосистем, в том числе по вопросам, связанным с океанографией, загрязнителями, фито- и зоопланктоном, рыбой, млекопитающими и морскими птицами, комплексным физико-биологическим моделированием, экономико-экологическим моделированием, анализом систем морских перевозок, пространственным планированием морских районов, методами оценки запасов, исследованиями и рекомендациями касательно биологического разнообразия, изменением климата и Рамочной директивой Европейского союза о морской стратегии.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.