Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if you want to add a special touch to your breakfast, at extra cost, you can ask for fried or poached eggs, omelets, orange juice or grapefruit juice.
Если Вы хотите добавить к Вашему завтраку изюминку, за отдельную плату, можете заказать омлет или яйца «мешочек», свежевыжатый апельсиновый или грейпфрутовый сок.
here's the first commission i have ever had to paint a portrait, and the sitter is that human poached egg that has butted in and bounced me out of my inheritance
Вот первый заказ я когда-либо был написать портрет, и няня в том, что человека яйцом-пашот, который вмешался и отскочил меня из моего наследства
there is a choice of scrambled, poached, fried or boiled egg and bacon. refreshments include tomato, orange and grapefruit juice and freshly brewed tea or coffee.
Также Вы можете заказать яичницу-болтунью, яйцо-пашот, жареное или вареное яйцо и бекон. Из напитков Вы можете выбрать томатный, апельсиновый или грейпфрутовый сок, а также свежезаваренный чай или кофе.
we have our business and they have theirs, and they must make their profit. anyway, the thing's done, and there's an end of it. and here come some poached eggs, my favorite dish.
У нас свои занятия, у них свои, и им надо барыши. Ну, впрочем, дело сделано, и конец. А вот и глазунья, самая моя любимая яичница.
at the bottom of the ring, place the potatoes, then the rolled cod, then the fried onion, the morcilla and the poached egg. like this, they can then be warmed in the oven before serving.
В кольцо слоями выложить запеченный картофель, затем кусочки трески, жареный лук, колбасу и яйцо. Таким образом можно разогреть блюдо перед подачей на стол.