Вы искали: points aid (Английский - Русский)

aid
помощь

first aid points to the injured on
Пункты помощи пострадавшим на Истикляле

the cellars were turned into first aid points.
В тех подвалах мы устроили пункт первой помощи.

summary 0f information about humanitarian aid access points
Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи

45. the party concerned emphasizes a number of points regarding its legal aid regime.
45. Соответствующая сторона выделила ряд вопросов, касающихся режима юридической помощи.

the state party points out that the author benefited throughout from public legal counsel provided by the queensland legal aid commission.
Государство-участник подчеркивает, что автор непрерывно пользовался услугами государственного защитника, предоставленного комиссией по правовой помощи штата Квинсленд.

water, food and gas were collected from humanitarian aid distribution points to feed their people.
Воду, продовольствие и газ получают в пунктах распределения гуманитарной помощи, чтобы накормить своих людей.

at present, 10 hiv/aids teams and focal points offer voluntary counselling and testing.
В настоящее время 10 групп и координаторов по ВИЧ/СПИДу предлагают добровольное консультирование и тестирование.

the office of the special representative would include focal points for gender affairs and hiv/aids.
Канцелярия Специального представителя будет включать в себя координационные подразделения по гендерным вопросам и ВИЧ/СПИД.

55. in june, minurcat also trained 15 dis officers as hiv/aids focal points, including five women.
55. В июне МИНУРКАТ подготовила также 15 сотрудников СОП в качестве координаторов по ВИЧ/СПИДу, включая пять женщин.

a bill to institute free legal aid was on the point of being completed.
В настоящее время завершается разработка законопроекта о бесплатной судебной помощи.

the nigerian technical aid scheme for caribbean and african countries was a case in point.
Примером в этом плане может служить нигерийская схема технической помощи для стран Карибского бассейна и Африки.

39. united states aggression has reached the point of seeking to prevent even humanitarian aid.
39. Агрессивность Соединенных Штатов дошла до предела, когда они попытались воспрепятствовать даже гуманитарным пожертвованиям.

at that point, the bush administration had committed a measly $35 million in aid.
Комментарий координатора гуманитарных операций ООН Яна Эгеланда, в котором он обвинил страны Запада в скупости, имел большой резонанс в этих странах, особенно в Соединенных Штатах. На тот момент администрация Буша пообещала жалкие 35 миллионов долларов в качестве помощи пострадавшим регионам.

ms. kesang choden, gender focal point, department of aid and debt management, ministry of finance
:: Г-жа Кесанг Чоден, Координационный центр по гендерным вопросам, Департамент по вопросам помощи и управления задолженностью Министерства финансов

ms. peseta noumea simi, assistant chief executive officer, aid coordination and ldc focal point, ministry of finance
Г-жа Песета Ноумеа Сими, помощник главного исполнительного сотрудника по вопросам координации помощи и координатор по НРС, министерство финансов

aids;
СПИД;