Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
polinter grajaú, rio de janeiro
Полинтер Гражау, Рио-де-Жанейро
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
84. in polinter grajaú some detainees feared for their lives.
84. В Полинтер Гражау некоторые заключенные боятся за свою жизнь.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
notably, in polinter grajaú, the spt found cases of severe overcrowding in certain cells.
Так, в Полинтер Гражау она обнаружила крайнюю переполненность некоторых камер.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
as a concrete example, the spt could observe that the "concentradora " police facility polinter grajaú was under the control of a "militia ".
В качестве конкретного примера ППП мог убедиться в том, что "концентрационное " учреждение полиции Полинтер Гражау находится под контролем военизированного формирования.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in 2009, the inter american commission for human rights (iachr) granted precautionary measures for the persons deprived of liberty in the polinter-neves penitentiary (state of rio de janeiro) and requested, inter alia, to ensure medical attention and avoid the transmission of contagious diseases through a reduction of the overpopulation.
В 2009 году Межамериканская комиссия по правам человека (МКПЧ) назначила предупредительные меры в отношении лиц, лишенных свободы, в тюрьме Полинтер-Невес (штат Рио-де-Жанейро) и, среди прочего, просила обеспечить медицинский уход и предупредить передачу инфекционных заболеваний, снизив уровень переполненности тюрьмы.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество: