Вы искали: price negotiations are never likely to b... (Английский - Русский)

these negotiations are likely to continue for some time.
Эти переговоры могут продолжаться в течение некоторого времени.

it's never going to be easy
Это никогда не будет легко

"this meeting was never going to be easy.
"Эта встреча не должна была быть легкой.

life was never meant to be easy in the third dimension.
Жизнь в третьем измерении никогда не считалась легкой.

these negotiations were never going to be easy, but the progress which has been made since january 1994 is impressive.
Никогда и не ожидалось, что эти переговоры будут легкими, но впечатляет тот прогресс, который был достигнут с января 1994 года.

negotiations and transfers are likely to be slowed by owners who do not wish to sell or have fixed an inflated asking price.
Существует вероятность того, что процесс переговоров и передачи будет тормозиться владельцами, которые либо не желают продавать свою собственность либо запрашивают за нее слишком высокую цену.

it's going to be easy
Это будет просто

it would need to be easy to use
Это должно быть просто для использования

this time, the price trajectory is likely to be determined by a new player in the energy game: shale oil
В этот раз ценовая траектория, вероятно, будет определятся новым участником энергетической игры: сланцевой нефтью

the current negotiations are likely to fail, and even tightened sanctions may not stop iran from trying to build nuclear weapons.
Нынешние переговоры, скорее всего, провалятся, и даже ужесточение санкций может не остановить попытки Ирана создать ядерное оружие.

they live on one of the solomon islands where bride - price negotiations are sometimes a problem
Они живут на Соломоновых Островах , и в их местности иногда возникают проблемы , связанные с выкупом за невесту

finding tom isn't going to be easy
Найти Тома будет непросто

elections in countries that have been strangers to democracy are never pretty, as afghanistan's recent vote demonstrated and as any election in iraq is likely to be
Выборы в странах непривычных к демократии никогда не бывают красивыми, как показало недавнее голосование в Афганистане и как, вероятно, подтвердят любые выборы в Ираке

elections in countries that have been strangers to democracy are never pretty, as afghanistan's recent vote demonstrated and as any election in iraq is likely to be.
Выборы в странах непривычных к демократии никогда не бывают красивыми, как показало недавнее голосование в Афганистане и как, вероятно, подтвердят любые выборы в Ираке.

its effect on the economy of kazakhstan is likely to be transmitted through commodity prices.
Мировая экономика.

i don't think it's going to be easy
Не думаю, что это будет легко

29. the impact of the uruguay round of multilateral trade negotiations, completed in december 1993, on agricultural prices is not likely to be felt in the short run.
29. Итоги Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров, завершившегося в декабре 1993 года, вряд ли скажутся на ценах на сельскохозяйственную продукцию в краткосрочном плане.

290. due to the isle of man's size, students in the isle of man are never likely to live more than 10 to 15 kilometres away from the nearest school and in most cases the distance will be significantly less.
290. Учитывая размеры территории острова Мэн, учащиеся на острове практически никогда не живут от ближайшей школы дальше чем в 10-15 км, а в большинстве случаев это расстояние намного меньше.

in the second mode, asset prices fall because investors recognize that they should never have been as high as they were, or that future productivity growth is likely to be lower and interest rates higher
При втором типе кризиса цены на активы падают, потому что инвестор�� понимают, что они не должны были быть настолько высокими, насколько они есть, или что будущий рост производительности, вероятно, будет ниже, а процентные ставки – выше

in the second mode, asset prices fall because investors recognize that they should never have been as high as they were, or that future productivity growth is likely to be lower and interest rates higher.
При втором типе кризиса цены на активы падают, потому что инвесторы понимают, что они не должны были быть настолько высокими, насколько они есть, или что будущий рост производительности, вероятно, будет ниже, а процентные ставки – выше.