Вы искали: procurement agreement (Английский - Русский)

government procurement agreement
Соглашение по правительственным закупкам

award of a procurement contract or framework agreement
Решение о заключении договора о закупках или рамочного соглашения

award of the procurement contract under a framework agreement
Заключение договора о закупках согласно рамочному соглашению

public notice of awards of procurement contract and framework agreement
Публичное уведомление о решениях о заключении договоров о закупках и рамочных соглашений

suspension of procurement proceedings, the framework agreement or the procurement contract
Приостановление процедур закупок, действия рамочного соглашения или договора о закупках

222/04 allegation of violations of procurement procedures regarding the airport management agreement
Сообщение о нарушениях процедур закупок в связи с соглашением об управлении аэропортом

procurement [and intergovernmental agreements within
закупок [и межправительственные соглашения в рамках

collective pricing agreements and e-procurement
Коллективные соглашения о ценообразовании и электронные

b. collective pricing agreements and e-procurement
b. Коллективные соглашения о ценообразовании и электронные закупки

others drew attention to the new wto government procurement agreement, and wto acceding countries that had joined the agreement.
Другие участники обратили внимание на заключенное недавно в рамках ВТО Соглашение о государственных закупках, и то, что к этому соглашению уже присоединились некоторые страны, еще только вступающие в ВТО.

other questions raised included the relationship to the plurilateral wto government procurement agreement (the "gpa ").
Другие рассмотренные вопросы касались многостороннего Соглашения ВТО о правительственных закупках (СПЗ).

second stage of procurement involving open framework agreements with
Второй этап процедуры закупок, связанной с открытыми рамочными соглашениями с конкуренцией на втором этапе

kazakhstan granted observer status of wto agreement on government procurement
Казахстан получил статус наблюдателя соглашения ВТО по госзакупкам

to procurement [and intergovernmental agreements within (this state)]
[и межправительственные соглашения в рамках (данного государства)]

regional procurement officers can use the frame agreements established by headquarters.
Региональные сотрудники, отвечающие за закупочную деятельность, могут использовать рамочные соглашения, заключенные штаб-квартирой.

review of long-term agreements in procurement in the united nations system
Обзор долгосрочных соглашений в области закупок в системе Организации Объединенных Наций

51. as regards procurement, agreement has been reached for the emergency relief coordinator to utilize undp field capacity for local procurement to meet rapid response requirements.
51. Что касается закупок техники и оборудования, то было достигнуто соглашение о том, что Координатор чрезвычайной помощи будет использовать местный потенциал Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) для закупок на местах с целью обеспечения потребностей быстрой ответной реакции.

crpd also recommended that accessibility requirements be systematically included in all public procurement agreements.
КПИ также рекомендовал систематически включать требования об обеспечении доступности во все государственные контракты о закупках.

kazakhstan granted observer status of wto agreement on government procurement 20 october 08:51
Казахстан получил статус наблюдателя Соглашения ВТО по госзакупкам (ФОТО) 20 Октября 08:51

first stage of procurement involving framework agreements: article [51 undecies]
Первый этап процедур закупок, связанных с рамочными соглашениями: статья [51 ундециес]