Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
flexible tube, hose
шланг
Последнее обновление: 2014-12-01
Частота использования: 1
Качество:
d a flexible tube apparatus with a filter
d) Шланговый противогаз с фильтром.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
model 211 is a compact, completely flexible tube checker.
model 211 is a compact, completely flexible tube checker.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
9-8 piping and flexible tubes
9-8 ГАЗОПРОВОДЫ И ГИБКИЕ ШЛАНГИ
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
spiral flexible tube to protect the optical fibers (0.7 m);
Спиралевидная эластичная трубка для защиты оптических волокон (0,7 м);
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
article 14.08 piping and flexible tubes
Статья 14.08 Газопроводы и гибкие шланги
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
b measurements are taken with a flexible tube from top to bottom at various heights
В. Замеры производятся с помощью шланга сверху донизу на различной высоте
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
d a measurement is taken with a flexible tube at half the height of the hold space
d. Замеры производятся с помощью шланга на середине высоты трюмного помещения
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
d to make it possible to eliminate the liquid gathered in the container using a flexible tube
d. Для того чтобы можно было откачать жидкость, собранную в емкость, с помощью гибкого шланга
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
colonoscopy is a visual examination of the inner lining of the large intestine with a camera on a flexible tube passed through the anus.
Колоноскопия это визуальное обследование внутренней выстилки толстой кишки с помощью камеры на гибкой трубке, которую вводят через анус.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
industrial equipment>> other industrial materials>> pack, containers & packaging materials>> flexible tube>>
Одежда, обувь, материалы и аксессуары>> Аксессуары для одежды>> Ремни>>
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the gas consuming appliances may, if they are not installed as fixtures, be connected up by means of suitable flexible tubes not more than 1 m long.
Потребляющие газ приборы, которые не установлены стационарно, могут подключаться при помощи соответствующих гибких шлангов длиной не более 1 м.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
this is the most precise method for early diagnosis and treatment of the gastrointestinal tract. during the procedure an optical device – flexible tube, which has a light source and a camera attached to its end – is passed through the patient’s mouth and into the digestive system. it allows a detailed image inspection on the monitor of oesophagus, stomach and duodenum mucous membranes.
Это самый точный метод ранней диагностики и лечения желудочно-кишечного тракта. Во время процедуры в систему пищеварения пациента через рот вводится оптическое устройство – гибкая трубка, на конце которой находится источник света и камера, что позволяет детализированно рассмотреть на мониторе слизистую пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: