Вы искали: recently launched (Английский - Русский)

the eu has recently launched the infrastructure initiative.
ЕС недавно выступил с Инициативой по развитию инфраструктуры, которая привела к созданию Целевого фонда для развития инфраструктуры.

8. unesco recently launched two international networks:
8. ЮНЕСКО недавно создала две международные сети:

two new initiatives were recently launched in this context:
В этом контексте недавно были провозглашены две новые инициативы:

the fsf recently launched their associate membership program.
fsf недавно запустил программу ассоциированного членства.

viet nam has also recently launched methadone-substitution programmes.
Недавно Вьетнам также начал реализацию программ замещения метадоном.

the campaign was recently launched again this year on the same date.
В этом году мы провели в тот же день аналогичную кампанию.

it has recently launched a pioneering study in the swiss league.
А Швейцарский футбольный союз запустил недавно новаторскую разработку с тем, чтобы защитить спортсменов от травм.

the corporation has recently launched the online women in business network.
Недавно эта корпорация запустила онлайновый портал "Женщины в бизнесе ".

recently launched programmes accorded special protection to poor children and orphans.
В начатых недавно программах соответствующее внимание уделяется специальной защите бедных детей и сирот.

similarly, a number of initiatives have been recently launched to support progress.
Аналогичным образом, в недавнее время был организован ряд инициатив в интересах содействия достижению прогресса.

a project on the development of systems of environmental accounting was recently launched.
Недавно также было начато осуществление проекта по разработке систем экологического учета.

44. the reforms recently launched by imf should not focus solely on quotas.
44. Реформы, начатые недавно МВФ, не должны быть сосредоточены исключительно на квотах.

a youth education programme was recently launched in collaboration with the ministry of education.
Во взаимодействии с министерством образования недавно началось осуществление программы просвещения для молодежи.

a model for future partnerships is the recently launched climate services for resilient development.
недавно разработанная программа «Климатические услуги для устойчивого

19. the administrator of undp recently launched a major report on democracy in latin america.
19. Администратор ПРООН недавно принял решение о подготовке большого доклада по вопросу о демократии в Латинской Америке.

18. in addition, the division recently launched new web pages dedicated to each major group.
18. Кроме того, Отдел недавно разместил новые вебстраницы, посвященные всем основным группам.

in response, wfp had recently launched large operations in the sahel, zambia, cuba and indonesia.
В этой связи МПП недавно развернула крупные операции в странах Сахеля, в Замбии, на Кубе и в Индонезии.

a demonstration project focusing on a more environmentally sensitive supply chain was also recently launched in china.
Недавно в Китае также было начато осуществление показательного проекта, направленного на повышение экологической безопасности цепочек поставок.

(a) promotion of the fellowship programme through the recently launched unccd capacity building marketplace.
a) ведется пропаганда программы стипендий через недавно созданную рыночную площадку КБОООН по созданию потенциала.

(c) the development of the certifier database started with the inclusion of recently launched certification schemes.
с) формирование базы данных по сертифицирующим органам, начавшееся с включения в нее недавно созданных механизмов сертификации.